Свои посты, ни разу не опубликованные на Hive, можно, почему нет. С указанием ссылки на оригинальную публикацию, из которой очевидно, что автор — это вы. В правилах об этом подробно рассказано. Но, за такие посты вознаграждение от @ru-trail обычно ниже, или его нет совсем.