Ya Lelli- (Turkish Folk Music) Cover by @rsntpl

Hello my friends, I hope all is well in your life and you are happy. There are 81 cities in Turkey and each province has its own local and folk music.

Today, I will play a beautiful local music of the city of Bursa by singing and accompanying the original music with baglama. I went to Bursa for a business mission 6 years ago to sing this song. Middle East Technical University has a recreational facility in Uludağ. During the 3 days I spent there, I discovered a lot of radio channels because I was busy with music and this song caught my attention. "Cici Pabucum Cici".

In the previous posts, I was only sharing information about the songs, but I am also researching the regions to which the song belongs.

I would like to give you some information about the city of Bursa: This city, which also passes over the historical Silk Road, is the 4th most populous city in Turkey and was the first capital of the former Ottoman state. There is a lot to write about this city, which has many historical beauties and architecture, but I can share a few symbolic information that I know.

It is a city that has become a brand in terms of tourism with its world-famous silk, towels, textile products, Iznik tiles, Bursa knife, chestnut candy, peach, kebab, Uludağ (Winter Tourism and Ski), healing thermal waters and baths.

While trying to gather some information about Bursa, it is written that Karagöz and Hacivat lived in Bursa. If you ever go to Bursa one day, I know again: Uludağ Summit. Ulu Mosque, Tophane Clock Tower Gölyazı can be included in your travel guide.

I will share the lyrics of the song and the original song that I referenced below.

Lyrics:

Cici pabucum Cici - Bursa Folk Music

My pretty shoes
The Grass I Walked In
My Beloved
Roasted Almond
Either Lelli Ya Lelli Ya Lelli Ya Lelli
Oh Amman My Civic I Burned
Go Clouds Go
Say hi to my half
Half Sweet Asleep
Forbid your sleep
Either Lelli Ya Lelli Ya Lelli Ya Lelli
Oh Amman My Civic I Burned
I Came Down From the Castle
I Gathered Barley Head
If You Love Mevlana
Get Down the Stairs
Either Lelli Ya Lelli Ya Lelli Ya Lelli
Oh Amman My Civic I Burned

Zara- Ya lelli

Zara is one of my favorite singers to listen to. I prefer to listen to every song this woman sings unconditionally. I especially liked the double voice harmonies while singing this song. Maybe it might catch your attention. There are too many decorations in baglama playing.

Ahuzar - Cici Pabucum Cici- Ya lelli

This artist has a very pleasant and peaceful interpretation to sing with a slower flow . I can really recommend you to listen to Ahuzar. I love your voice it's great.

Turkey with Folk Songs -Cici Pabucum Cici

I used this video while playing this music and this is my reference video. It's like a work in classical folk music and TRT setting.

TR - Ya lelli-Cici pabucum cici Cover by @rsntpl

Hive müzik topluluğundaki arkadaşlarım merhaba. Umarım hayatınızda herşey yolundadır ve mutlusunuzdur. Türkiye'de 81 tane il var ve her ilin kendi yöresel müzikleri ve halk müzikleri var. Bugün sizlere Bursa şehrinin güzel bir yöresel müziğini hem söyleyerek hemde bağlama ile orjinal müziğe eşlik ederek çalacağım. Bu şarkıyı 6 sene öncesinde Bursa ya iş görevi için gitmiştim. Uludağ da Orta Doğu Teknik üniversitesinin bir dinlenme tesisi var. Orada geçirdiğim 3 gün içinde müzik ile uğraştığım için radyo kanallarını bolca keşfetmiştim ve bu şarkı dikkatimi çekti. "Cici Pabucum Cici".

Daha önceki paylaşımlarda sadece şarkıların hakkında bilgi paylaşıyordum ama biraz daha şarkının ait olduğu yöreleri de araştırıyorum.

Biraz sizlere Bursa şehri hakkında bilgi vermek isterim: Tarihi İpek Yolununun da üzerinden geçen bu şehir Türkiyenin en kalabalık 4. şehridir ve Eski Osmanlı devletininde ilk başkentiydi. Bir çok tarihi güzellikleri ve mimarisi olan bu şehir hakkında yazılacak çok şey var ama ben benim bildiğim sembolik bir kaç bilgi paylaşabilirim.

Dünyaca ünlü ipeği, havlusu, tekstil ürünleri, İznik çinisi, Bursa bıçağı, kestane şekeri, şeftalisi, kebabı,Uludağ (Kış Turizmi ve Kayak), şifalı termal suları ve hamamları ile turizm açısından marka olmuş bir şehirdir.

Biraz bursa hakkında bilgi toplamaya çalışırken Karagöz ve Hacivat'ın Bursa da yaşadığı yazılıyor.Olur da Bir gün Bursa iline giderseniz yine benim bildiğim: Uludağ Zirvesi.Ulu Camii, Tophane Saat Kulesi Gölyazı yı gezi rehberinize alabilirsiniz.

Şarkının Sözlerini ve referans aldığım orjinal şarkıyı sizlerle aşağıda paylaşacağım.

Şarkının Sözleri:

Cici pabucum Cici - Bursa Folk Music

Cici pabucum Cici
Gezdiğim Çimen İçi
Benimde Sevdiceğim
Kavrulmuş Badem İçi
Ya Lelli Ya Lelli Ya Lelli Ya Lelli
Aman Amman Civanım Ben Yandım
Gidin Bulutlar Gidin
Yarime Selam Edin
Yarim Tatlı Uykuda
Uykusun Haram Edin
Ya Lelli Ya Lelli Ya Lelli Ya Lelli
Aman Amman Civanım Ben Yandım
Kaleden İndim Aşağı
Topladım Arpa Başağı
Yar Mevlanı Seversen
İn Merdivenden Aşağı
Ya Lelli Ya Lelli Ya Lelli Ya Lelli
Aman Amman Civanım Ben Yandım

Zara- Ya lelli

Zara dinlemeyi en çok sevdiğim şarkıcılardan bir tanesi. Bu kadının söylediği her şarkıyı koşulsuz dinlemeyi tercih ediyorum.Özellikle bu şarkıyı söylerken ki çift ses harmonilerini çok beğenmiştim.Belki sizinde dikkatinizi çekebilir.Bağlama çalımında aşırı fazla süslemeler var.

Ahuzar - Cici Pabucum Cici

Bu sanatçının daha slow akışlı bir hava ile söylemesi çok keyifli ve huzur verici bir yorumu var . Ahuzardan dinlemenizi gerçekten önerebilirim. Sesine bayıldım harika.