Hello, Hive black-and-white photography lovers!
Yesterday I shared some photos taken in the rain, and today I want to revisit them from a new perspective—transforming them into black and white, which, as you know, is one of my favorite styles in the art of photography.
I hadn't told you: these photos were taken at dusk—almost in the gloom—while it was pouring rain, and the darkness, caused by the countrywide power outage, enveloped us as we contemplated something so sublime.
I have always been someone who tries to find the light, even where there is barely any to be found. That is why I choose to let the sadness flow, to transform it, and to focus on the beauty of the moment—on the gifts the rain offers us through its dance with the leaves, fruit, branches, and blossoms of the trees; and even on the contrast of those fallen flowers resting upon the rocks, remaining subtly beautiful.
If you compare these photos with the previous ones, you might well agree on the infinite wealth of vibrations produced by the interplay of light and its varying gradients.
The force with which these water droplets slide along leads me to imagine something similar, yet upon the skin of a beloved woman—offering her the gift of life in the sighs of a caress.
Droplets falling into the void—yet possessing a life of their own, yielding nothing, and reflecting the obvious from new perspectives—transform into something more than mere droplets falling into the void.
The rain pauses, yet its effect lingers—like something loath to vanish...
I sigh again and smile, saying goodbye for now until the next black-and-white frame—but not without first sending each of you a hug of light!
This is my entry to the #monomad contest from 
Thank you very much for your visit!
©Copyright 2026 Roswel Borges Castellanos. All rights reserved.
¡Hola amantes de la fotografía en blanco y negro de Hive!
Ayer compartí unas fotos bajo la lluvia y que hoy quiero retomar con una nueva óptica, llevándolas al blanco y negro que, como saben, es de mis estilos preferidos en cuanto al arte de los fotogramas.
No les había contado fueron fotos realizadas a la caída de la tarde, casi en la penumbra mientras llovía a cántaros y la oscuridad, por estar todo el país sin servicio electroenergético, nos abrazaba en la contemplación de algo tan sublime.
Siempre he sido de los que intentan encontrar la luz, aún donde apenas exista. Por eso, se me ocurre dejar fluir la tristeza, transformarla y enfocarme en lo hermoso del momento, en los obsequios que la lluvia nos ofrece a través de su danza con las hojas, frutos, ramas y flores de los árboles; incluso en el contraste de aquellas flores caídas sobre las rocas y que permanecen sutilmente bellas.
Si comparan estas fotos, con las anteriores, tal vez coincidan en el infinito caudal de vibraciones que produce el juego de luminiscencias en sus distintos gradientes.
La fuerza en el deslizar de estas gotas de agua me lleva a imaginar algo similar, pero sobre la piel de una mujer a quien se ama y se le ofrece el regalo de la vida en los suspiros de una caricia.
Gotas que caen al vacío, pero con vida propia, sin renunciar a nada, reflejando lo evidente con otras perspectivas, se transforman en algo más que gotas al vacío.
La lluvia hace una pausa, pero aún permanece su efecto como quien se resiste a desaparecer...
Vuelvo a suspirar y sonrío, despidiéndome por ahora hasta un próximo fotograma en blanco y negro, no sin antes regalarles a cada uno de ustedes ¡un abrazo de luz!
Esta es mi entrada al concurso #monomad de
¡Muchas gracias por tu visita!
©Copyright 2026 Roswel Borges Castellanos. Todos los derechos reservados.
Esta publicación fue traducida parcialmente con Google Translate.
Las fotos fueron tomadas con una cámara Nikon D500, lente 70-200 mm f/2,8G VR II.
@bradleyarrowPor favor, también consideren votar por esos testigos excepcionales:
Ellos aprecian cualquier ayuda que puedas brindar.
