NO PUEDO DEJARTE DE AMAR. KALIMBA. COVER. POR @ronymaffi. / I CAN N...

Hola grandiosa familia de hive! Quiero dar gracias a todo el equipo de esta comunidad por su apoyo y recomendaciones que nos incentivan a seguir mejorando en la creación de nuestros Post. De igual manera mi agradecimiento a todos los curadores que apoyan a miles de personas diariamente. Nuevamente un millón de gracias a @miguelmederico por su apoyo y excelentes recomendaciones. Los últimos cuatro videos que voy a compartir fueron capturados con el dispositivo de manera vertical, pero con toda seguridad empezaré a grabar de manera horizontal como me has recomendado para captar mejor imagen.

Hi great hive family! I want to thank the entire team of this community for their support and recommendations which encourage us to continue improving in the creation of our Posts. Likewise, my thanks to all the curators who support thousands of people daily. Once again a million thanks to @miguelmederico for his support and excellent recommendations. The last four videos that I am going to share were captured with the device vertically, but I will surely start recording horizontally as you have recommended to capture a better image.

En esta oportunidad voy a continuar con el género balada. Interpretaré una canción que causó sensación desde su lanzamiento y sigue teniendo efecto cada vez que se escucha. La canción tiene por título "No puedo dejarte de amar" y es original del mexicano Kalimba. Este sencillo fue lanzado en su segunda producción el 15 de mayo del año 2007 con la discográfica llamada "NegroKlaro". Ha hecho varias versiones con distintos artistas, pero personalmente me gusta la versión que hace con Jesús Navarro de la agrupación Reik. La armonía de la canción y la polifonía hecha por el dúo me parece excelente. En este caso la interpretaré como solista.

This time I'm going to continue with the ballad genre. I will be performing a song that caused a sensation since its release and continues to have an effect every time it is heard. The song is titled "I can't stop loving you" and is original to the Mexican Kalimba. This single was released in its second production on May 15, 2007 with the label called "NegroKlaro". He has done several versions with different artists, but personally I like the version he does with Jesús Navarro from the Reik group. The harmony of the song and the polyphony made by the duo seems excellent to me. In this case I will interpret it as a soloist.

Voy a ejecutar la canción nuevamente con el instrumento conocido como el "tres". A decir verdad tengo muy poco tiempo con éste instrumento. Apenas lo estudio. Quiero profundizar en él, me agrada su sonido. Realmente es un instrumento que se usa generalmente para el género salsa, latín jazz. Pero pienso que cada persona puede darle su toque personal a cualquier instrumento, por esta razón me animé a experimentar con él en la balada. De todo corazón espero que esta interpretación les agrade.

I'm going to play the song again with the instrument known as the "tres". To tell the truth I have very little time with this instrument. I just study it. I want to go deeper into it, I like its sound. It really is an instrument that is generally used for the salsa genre, Latin jazz. But I think that each person can give their personal touch to any instrument, for this reason I decided to experiment with it in the ballad. With all my heart I hope you like this interpretation

Letra

Y es así.
Como ayer decías que iba a ser,
La vida es tan simple ahora,
Sin tenerte.

Y sigo así,
Palabras que me desnudan,
Me envuelven tanto las dudas,
La historia siempre continua.

Y no puedo dejarte de amar,
Y no puedo dejar de esperar,
No puedo perderte al final,
Y no te puedo olvidar,
No se luchar, si no estas.Y es así,
Yo ya no creo en milagros,
Si tu no estas a mi lado,
Soy un velero en el mar, del pasado.

Y sigo así,
Un soñador sin noches,
Un alma sin destino,
Que paga por sus errores.

Y no puedo dejarte de amar,
Y no puedo dejar de esperar,
No puedo perderte al final,
Y no te puedo olvidar,
No se vivir, si no estas.Contigo aquí,
El mundo me abre sus brazos,
El tiempo gira despacio,
Soy el guardian del calor, de tus labios.Si vuelvo a ti,
Sere quien guie tu norte,
El faro de tus sentidos,
Que te querra para siempre.Y no puedo dejarte de amar,
Y no puedo dejar de esperar,
No puedo perderte al final,
Y no te puedo olvidar,
No se luchar, si no estas.

Lyrics

And I can not stop loving you,
And I can't stop waiting
I can't lose you in the end
And I can't forget you
I don't know how to live, if you're not with you here,
The world opens its arms to me
Time spins slowly
I am the guardian of heat, of your lips. If I return to you,
I will be the one who guides your north,
The beacon of your senses,
That I will love you forever. And I can't stop loving you,
And I can't stop waiting
I can't lose you in the end
And I can't forget you
I don't know how to fight, if you're not here.