ESTRECHEZ DE CORAZÓN. PRISIONEROS. COVER. POR @ronymaffi /NARROW HE...

hola familia de hive, muchas bendiciones para todos. Agradecido con todos los curadores por el apoyo y por tan agradables comentarios. Es bueno ver sus comentarios y recibir tantas recomendaciones que nos alientan a mejorar cada vez más. Muchas gracias a todos.

hello hive family, many blessings to all. Grateful to all the curators for their support and for such nice comments. It is good to see your comments and receive so many recommendations that encourage us to improve more and more. Thank you very much to all.

Hoy compartiré un clásico del alternativo latinoamericano, una canción muy sonada en sus tiempos, incluso ha trascendido en el tiempo hasta nuestros días. Esta canción me trae muchos recuerdos buenos! Otra pieza que no podía faltar en un compartir. La verdad no recuerdo las veces que la interpreté en mi adolescencia, pero era un himno para los músicos del mundo alternativo de la época. Es una canción del la banda chilena "Prisioneros" tiene por título "Estrechez de Corazón" pertenece al álbum "corazones" y su lanzamiento fue en el año 1990. Está pieza es difícil de cantar tiene muchos graves y agudos, y más difícil de me hace sin los equipos correctos para grabar. Mil disculpas di no logran escuchar los graves, espero que comprendan que grabo desde mi dispositivo. Si me acerco mucho el sonido distorsiona. Espero que les guste.

Today I will share a Latin American alternative classic, a very popular song in its time, it has even transcended time to the present day. This song brings back a lot of good memories! Another piece that could not be missing in a share. I honestly don't remember how many times I played it in my teens, but it was an anthem for alternative world musicians of the time. It is a song by the Chilean band "Prisioneros" entitled "Estrechez de Corazón" belongs to the album "corazones" and was released in 1990. This piece is difficult to sing, it has many basses and trebles, and it is more difficult to me does without the correct equipment to record. A thousand apologies say you can't hear the bass, I hope you understand that I record from my device. If I get too close the sound distorts. Hope you like.

Letra

No te pares frente a mí
Con esa mirada tan hiriente
Puedo entender estrechez de mente
Soportar la falta de experiencia
Pero no voy a aguantar
¡Estrechez de corazón!
No vuelvas a hablar así
No rebajes estas relaciones
Si vivimos de cariño y besos
No me digas de odios y traiciones
¿Cuántas cosas se dirán?
En la guerra del amor
Las palabras son cuchillas
Cuando las manejan orgullos y pasiones
Estás llorando y no haces nada
Por comprender a nadie, excepto a ti
Oye, no voy a aguantar
Tú no puedes desmostrar
Oye, no voy a aguantar
¡Estrechez de corazón!
No destruyas porque sí
No querrás borrar cada momento
La felicidad, no tienes por qué incinerarla
Junto al sufrimiento
No te pido nada más
Que valores este amor
Que lo guardes en un libro
Y lo atesores cerca de tu corazón
¿Tú sabes cuánto se ha querido?
¿Has abrazado lo mismo que yo?
Hoy no puedes demostrar
Yo no tengo que aguantar
No, no puedes demostrar
¡Estrechez de corazón!
Oh-oh, oh-oh, tu corazón
Oh-oh, oh-oh, tu corazón
Oh-oh, oh-oh, tu corazón
No te pares frente a mí
Con esa mirada tan hiriente
Pon tu mano en mi pecho y reconoce
Que este latido no se miente
Lástima que sea así
Es el juego del amor
Cuanto más parece firme
Un castillo se derrumba de dolor
Estás llorando y no haces nada
Por perdonar a nadie, excepto a ti
Estrechez de amor, egoísmo
Estrechez de razón, no me miras
Oye, no voy a aguantar
¡Estrechez de corazón!
Oh-oh, oh-oh, tu corazón
Oh-oh, oh-oh, tu corazón
Oh-oh, oh-oh, tu corazón
¡Estrechez de corazón!

Lyric

don't stand in front of me
With that hurtful look
I can understand narrow minded
endure lack of experience
But I won't hold
narrow-heartedness!
don't talk like that again
Don't discount these relationships
If we live on love and kisses
Don't tell me about hate and betrayal
How many things will be said?
in the war of love
words are blades
When they are driven by pride and passion
You're crying and you don't do anything
For understanding no one except you
Hey, I won't hold
You can't prove
Hey, I won't hold
narrow-heartedness!
Don't destroy just because
You don't want to erase every moment
Happiness, you don't have to incinerate it
Along with the suffering
I do not ask you for anything more
that you value this love
keep it in a book
And treasure it close to your heart
Do you know how much he loved himself?
Have you hugged the same as me?
Today you can't show
I don't have to hold on
No you can't prove
narrow-heartedness!
Oh-oh, oh-oh, your heart
Oh-oh, oh-oh, your heart
Oh-oh, oh-oh, your heart
don't stand in front of me
With that hurtful look
Put your hand on my chest and recognize
That this heartbeat does not lie
pity that it is so
It's the game of love
The more it seems firm
A castle collapses in pain
You're crying and you don't do anything
For forgiving no one except you
narrowness of love, selfishness
Narrowness of reason, you don't look at me
Hey, I won't hold
narrow-heartedness!
Oh-oh, oh-oh, your heart
Oh-oh, oh-oh, your heart
Oh-oh, oh-oh, your heart
narrow-heartedness!