---

Hola que tal mi gente de hive!! Pienso que todos los días son especiales, pero culturalmente hoy 24 de diciembre los venezolanos hacemos de este día algo muy especial. Encuentros familiares, reuniones con buenas amistades, preparativos gastronómicos, música y más música, conversas amenas. Energías muy positivas irradian desde cada hogar de nuestro hermoso país. Por supuesto lo música que más se escucha en esta época es la "Gaita Zuliana", que de tantos años de tradición musical se ha convertido en música nacional en esta época. Menciono este estilo de música de nuestro país "Venezuela" porque a parte de ser tradición voy a compartir con ustedes un tema tradicional de esta época navideña; pero del tema les comento más adelante. Estoy muy agradecido con toda esta gran familia por el apoyo que me han dado. A pesar de mis limitantes para conectarme y grabar el contenido, han sabido comprender y valorizar mi trabajo musical. Nuevamente muchísimas gracias. Me gustaría cómo comenté en uno de mis post, apoyar más a otros usuarios pero mi internet es muy pero muy lento, tanto así que tengo que levantarme en la madrugada para subir un vídeo. Sin embargo en la medida que la tecnología que poseo me permite conectarme, dejo mi granito de arena para otros usuarios. Ya tengo un año en esta grandiosa plataforma y la experiencia ha sido genial!! Estoy seguro que tendré mejor internet pronto y mejores equipos para producir contenido. Esta comunidad me recibió de una manera muy agradable y especial, cómo lo han hecho en otras comunidades, pero en Hive account@music-community he publicado la mayor parte del contenido que he compartido en un año, y vaya!! que he recibido su apoyo! Un millón de gracias mi gente por el apoyo no solo en votos sino por el asesoramiento que me ha permitido crecer cómo creador de contenido.

Hello how are you my hive people!! I think that every day is special, but culturally, today, December 24, we Venezuelans make this day something very special. Family gatherings, meetings with good friends, gastronomic preparations, music and more music, pleasant conversations. Very positive energies radiate from every home in our beautiful country. Of course, the music that is most heard at this time is the "Gaita Zuliana", which after so many years of musical tradition has become national music at this time. I mention this style of music from our country "Venezuela" because apart from being a tradition I am going to share with you a traditional theme of this Christmas season; but I'll tell you about it later. I am very grateful to all this great family for the support they have given me. Despite my limitations to connect and record the content, they have been able to understand and value my musical work. Again thank you very much. I would like how I commented on one of my posts, to support other users more but my internet is very, very slow, so much so that I have to get up at dawn to upload a video. However, to the extent that the technology I have allows me to connect, I leave my grain of sand for other users. I have been on this great platform for a year now and the experience has been great!! I'm sure I'll have better internet soon and better equipment to produce content. This community received me in a very nice and special way, as they have done in other communities, but in Hive account@music-community I have published most of the content that I have shared in a year, and wow! I have received your support! Thanks a million my people for the support not only in votes but for the advice that has allowed me to grow as a content creator.

Para esta primera ronda de la semana #10 del festival musical de la colmena voy compartir con ustedes una canción que en toda Venezuela la conocen. Muchas generaciones la han cantado. Es una canción muy comercial. Personalmente del género gaita está es una de mis favorita, es hermosa, el círculo armónico de esta canción es hermoso. Este clásico de la gaita es de "Neguito Borjas" con el "Gran Coquivacoa" tiene por título "Sin Rencor". He hecho una versión acústica y sencilla de esta canción. Grabé primeramente con el cuatro la melodía de la canción y para embellecer la pieza grabé dos voces en el coro. Pero también me apoyé en las voces del coro para poder cantar la canción sin presión, porque les digo que cantar esta canción y hacer el coro al mismo tiempo es difícil, hay que tener tres pulmones jajaja. Nuevamente fue una locura grabar las voces porque las grabo con mis audífonos para escuchar música. Grabo con toda la confianza e inspiración, cuando escucho lo que grabé jajaja jajaja una locura familia !!!! Para más, había un insecto emocionado danzando en mi cara, por eso verán algunos movimientos extraños jajaja. Otra cosa que podrán notar en el vídeo es la luz, un rato claro y otro oscuro. La nubosidad ese día fué muy constante. Esto lo podemos digerir como efectos especiales de la naturaleza! 😂😂. Bueno! No todo es malo, esas experiencias son geniales para aprender de los errores y nos permiten crecer. Utilizo una aplicación que se llama (inshot), esta me permite hacer milagros con el tiempo de las voces, no perfecto pero ahí vamos. Así que de tanto insistir he logrado unirlas; no mucho jajaja pero tienen sentido. Familia espero que les guste mi versión de esta hermosa canción titulada sin rencor. FELIZ NAVIDAD PARA TODA LA FAMILIA DE HIVE 🎆🎇🎉🎊🎄🎄🎄🎊🎉🎈🎈🎊🎉🎇🎆🎄🎄🎄🎄🎄

---

For this first round of week #10 of the musical festival of the hive, I am going to share with you a song that is known throughout Venezuela. Many generations have sung it. It's a very commercial song. Personally from the bagpipe genre, this is one of my favorites, it's beautiful, the harmonic circle of this song is beautiful. This classic of the bagpipes is by "Neguito Borjas" with the "Gran Coquivacoa" has the title "Sin Rencor". I have made a simple acoustic version of this song. I first recorded the melody of the song with the cuatro and to embellish the piece I recorded two voices in the chorus. But I also relied on the choir voices to be able to sing the song without pressure, because I tell you that singing this song and doing the chorus at the same time is difficult, you have to have three lungs hahaha. Again it was crazy to record the voices because I record them with my headphones to listen to music. I record with all the confidence and inspiration, when I hear what I recorded hahaha hahaha crazy family!!!! Plus, there was an excited insect dancing on my face, so you'll see some weird movements lol. Another thing that you will be able to notice in the video is the light, a light time and a dark time. The cloudiness that day was very constant. We can digest this as special effects of nature! 😂😂. Okay! Not everything is bad, those experiences are great to learn from mistakes and allow us to grow. I use an application called (inshot), it allows me to do miracles with the timing of the voices, not perfect but here we go. So after so much insisting I have managed to unite them; not much lol but they make sense. Family I hope you like my version of this beautiful song titled without rancor. MERRY CHRISTMAS TO THE WHOLE HIVE FAMILY. 🎆🎇🎉🎊🎄🎄🎄🎊🎉🎈🎈🎊🎉🎇🎆🎄🎄🎄🎄🎄

---

Fuente de la letra / Letter font

---

Querida familia de hive muchísimas gracias por haber leído el artículo de mi publicación. Si te he gustado la interpretación, apóyame, comenta y comparte. Hasta la próxima ronda mi gente, saludos!!!

---

Dear hive family, thank you very much for reading the article in my publication. If you liked the interpretation, support me, comment and share. Until the next round my people, greetings!!!

---

▶️ 3Speak