En vísperas de la navidad..
Quiero regalarles algunas fotografías.
¡Una animación interactiva por las calles de caracas!
Greetings dear friends of Hive.
On the eve of Christmas,
I want to give you some photographs.
An interactive animation through the streets of Caracas!
Hay más en la Navidad/ There’s More to Christmas
Hay más, mucho más en la Navidad
más que las luces de las velas y la alegría;
es el espíritu de la dulce amistad
que ilumina todos los años;
es consideración y amabilidad,
es la esperanza que renace de nuevo,
por la paz, para la comprensión
y la buena voluntad de los seres humanos!
There’s more, much more to Christmas
Than just candle-lights and cheer;
It’s the spirit of sweet friendship
That brightens all the years;
It is thoughtfulness and kindness,
It is hope that is reborn again,
For peace, for understanding
And for goodwill to humans!
La Navidad es una fiesta para los amigos,
sin embargo, pueden ser, o no, relacionados.
Recuerda que los 3 reyes magos eran extranjeros
en busca de un sueño remoto, extraño
así, que todos podemos ser mucho más de lo que parecemos,
juntos a un destino oscuro de cambios inquietantes,
Lo más hermoso que han creado los amores
a lo largo de los caminos solitarios , es ir de inicio a fin
tropezando hacia la estrella de belén! Espero que les haya gustado,
Muchas gracias por el apoyo.
Christmas is a holiday for friends,
However they may be, or not, related.
Remember that the Three Wise Kings were strangers
In search of one remote, uncanny dream
So may we all be far more than we seem,
Together bound for dark and haunting changes,
Lovelier for the loves we have created
Along the lonely paths from means to ends,
Stumbling towards that Star of Bethlehem!
I hope you liked it, Thanks for the support.