I have a feeling that in order to scale such an experiment to a million participants, there may need to be an evolution from this type of theoretical-technical-mathematical language - moving it to the back-end where the participants may not even be aware of such mechanics - to something far simpler and sexier on the front-end that is incredibly user-friendly for the average person...