Traditional finance and the Crypto space./Finanzas tradicionales y el Cripto espacio
This text is written in English and Spanish.
For a long time, the crypto space was mostly about individuals, people interested in the incredible technology that blockchains provide and a new collaborative, technological, financial space with a a myriad of possibilities. A space free from the control of the government and its institutions. A space that took everything that served from the traditional world and turned it into something much better from finance, social networks, games, art. Everything became more honest, transparent, accessible, novel, inclusive. You just need a smartphone and an internet connection and the doors are open for you. Blockchain technology also caught the attention of educational and business institutions due to the multiple advantages of its implementation. On the other hand, cryptocurrencies have always been criticized by governments, financial institutions and personalities from the world of finance. Now every day we read news about financial institutions entering the crypto space despite the ban in China and the SEC's ongoing investigations of different players in the crypto space. Many include crypto assets in their treasury either as a store of value, protection against inflation, or simply as another investment. All this attention brings with it, advantages and disadvantages that will have to be observed with caution to see where the balance tips. Personally, I still do not have an opinion formed, I believe that this adoption makes the crypto space in a certain way more legal. But I am concerned about centralization and excessive legislation. Time will tell if all this attention is good or bad for the crypto space. What I am clear about is that this wonderful technology is here to stay.
The image was made using Canva
Español
Durante mucho tiempo el espacio cripto fue sobre todo de individuos, personas interesadas en la increíble tecnología que aportan las cadenas de bloques y un nuevo espacio colaborativo, tecnológico, financiero y un sin número de posibilidades. Un espacio libre del control de gobierno y sus instituciones. Un espacio que tomó todo lo que servía del mundo tradicional y lo convirtió en algo mucho mejor desde las finanzas, las redes sociales, los juegos, el arte. Todo se hizo más honesto, transparente, accesible, novedoso, inclusivo. Solo necesitas un smartphone y una conexión a internet y las puertas se abren para ti.
La tecnología de cadenas de bloques llamó también la atención de instituciones educativas, empresariales por las múltiples ventajas de su implementación. En cambio las criptomonedas siempre fueron criticadas por gobiernos , instituciones financieras y personalidades del mundo de las finanzas.
Ahora todos los días leemos noticias sobre instituciones financieras que se adentran en el cripto espacio a pesar de la prohibición en China y las continuas investigaciones de la SEC a diferentes actores del Espacio Cripto. Muchas incluyen en su tesorería activos cripto ya sea como reserva de valor, protección contra la inflación o simplemente como otra inversión. Toda esta atención trae consigo ventajas y desventajas que habrá que observar con cautela para ver hacia dónde se inclina la balanza. En lo personal todavía no tengo una opinión formada creo que esta adopción hace el cripto espacio de cierta forma más legal. Pero me preocupa la centralización y legislación excesiva. El tiempo dirá si toda esta atención es buena o mala para el cripto espacio. Lo que si tengo claro es que esta maravillosa tecnología llegó para quedarse.
La imagen fue realizada utilizando Canva