ENG - Those were the last beautiful days of autumn, the crisp air but the sun still warm and the long red sunsets, the days get shorter but it's still good outside especially if it's Saturday and if there are also children playing together chasing each other across the tables in the stalls. The Zattere in autumn are a real splendid place, perfect for having an aperitif at the kiosk with friends, after having been away for a few months.
IT - Quelli erano gli ultimi giorni belli dell'autunno, l'aria frizzante ma il sole ancora tiepido e i lunghi tramonti rossi, le giornate si accorciano ma si sta ancora bene fuori soprattutto se è sabato e se ci sono anche i bambini che giocano insieme rincorrendosi fra i tavoli dei tavoli del plateatico. Le zattere in autunno sono splendide, perfette per prendere un aperitivo al chiosco con gli amici, dopo essere stati lontani per alcuni mesi.
If you like the competition you can be part of it here:
@melinda010100/shadow-hunters-contest-smash-round-f1d6585a20413
The photo is of the author.
