ehy dear @warfsterveld, your post is very interesting, I never milked a goat or other animal. I think this tool that you described, to be so simple seems to be very functional if it allows you to have so much milk compared to manual work !! I think the important thing is not to hurt the animals, right?
congratulation for your curie rating and for your work