Primer paseo del 2024 [Esp/Eng]

Words
751
Reading
4 min
Listen
Play
3y



clr3qk3h000di9vsz4001byj1_20240107_125352_0000.webp
clr3qkbjz00dl9vsz2ccoe3zb_8_20240107_123318_0007.webp
clr3qklnf00do9vsz7g8t3pt9_7_20240107_123318_0006.webp
clr3qktrx00dr9vsz90n555q6_4_20240107_123317_0003.webp
clr3ql2wy00du9vszf7f96xw2_5_20240107_123318_0004.webp
clr3qlbx300dx9vszaoboh185_6_20240107_123318_0005.webp
clr3qll6p00e09vszc8421qc6_1_20240107_123317_0000.webp
clr3qlumc00e39vsz0qx2h689_2_20240107_123317_0001.webp
clr3qm2qj00e69vsz59f1hs3i_3_20240107_123317_0002.webp

Una de las tradiciones que tenemos en casa es salir el primer día del año a dar un paseo, pero como estuve indispuesta desde el 31, ese paseo se retrasó hasta el 4, pero lo aprovechamos bastante bien, y nos fuimos nuevamente al C.C. La Vela, que como saben es nuestro centro comercial favorito.

Y aunque hace apenas una semana que lo estuvimos visitando para conocer el ala nueva, y caminamos como locos, aún nos faltaban tiendas por visitar, así que nos dimos una escapada y tuvimos nuestro primer paseo del 2024.

PicsArt_11-19-04.57.00.png

Salimos cerca del mediodía para aprovechar el tiempo, ya que no podemos regresar muy tarde porque el carro no tiene muy buenas luces, y apenas llegamos, nos fuimos a visitar las tiendas que nos quedaron pendientes.

Nos lo disfrutamos como quienes íbamos a comprar, porque vimos todo lo que tenían por ofrecer con toda la calma del mundo, pero solo disfrutamos de nuestro paseo, y cerca de las 4 pm decidimos regresar a casa, no sin antes comprar un snack en Arturo's para los niños que estaba bastante rico, aunque por el precio de esos dos packs de pollo hubiésemos comprado una pizza familiar, pero de vez en cuando hay que complacerlos.

Tomamos algunas fotos, mientras ellos comían sus deliciosas tiras de pollo, y regresamos a casita a ver más pelis en Netflix. Un día súper relajado con la gente que amo.

PicsArt_11-19-04.57.29.png

Una de las tradiciones que tenemos en casa es salir el primer día del año a dar un paseo, pero como estuve indispuesta desde el 31, ese paseo se retrasó hasta el 4, pero lo aprovechamos bastante bien, y nos fuimos nuevamente al C.C. La Vela, que como saben es nuestro centro comercial favorito.

Y aunque hace apenas una semana que lo estuvimos visitando para conocer el ala nueva, y caminamos como locos, aún nos faltaban tiendas por visitar, así que nos dimos una escapada y tuvimos nuestro primer paseo del 2024.

PicsArt_11-19-04.57.00.png

Salimos cerca del mediodía para aprovechar el tiempo ya que no podemos regresar muy tarde porque el carro no tiene muy buenas luces, y apenas llegamos nos fuimos a visitar las tiendas que nos quedaron pendientes.

Nos lo disfrutamos como quienes íbamos a comprar, porque vimos todo lo que tenían por ofrecer con toda la calma del mundo, pero solo disfrutamos de nuestro paseo, y cerca de las 4 pm decidimos regresar a casa, no sin antes comprar un snack en Arturo's para los niños que estaba bastante rico, aunque por el precio de esos dos packs de pollo hubiésemos comprado una pizza familiar, pero de vez en cuando hay que complacerlos.

Tomamos algunas fotos, mientras ellos comían sus deliciosas tiras de pollo, y regresamos a casita a ver más pelis en Netflix. Un día súper relajado con la gente que amo.

One of the traditions we have at home is to go out the first day of the year for a walk, but as I was indisposed since the 31st, that walk was delayed until the 4th, but we took advantage of it quite well, and we went again to the C.C. La Vela, which as you know is our favorite mall.

And although it was only a week ago that we were visiting it to see the new wing, and we walked around like crazy, we still had some stores to visit, so we took a break and had our first walk of 2024.

PHOTO

We left around noon to take advantage of the time, since we can't come back too late because the car doesn't have very good lights, and as soon as we arrived, we went to visit the stores that we had left pending.

We enjoyed it as those who were going shopping, because we saw everything they had to offer with all the calm in the world, but we just enjoyed our walk, and around 4 pm we decided to return home, but not before buying a snack at Arturo's for the kids that was pretty good, although for the price of those two packs of chicken we would have bought a family pizza, but once in a while you have to please them.

We took some pictures, while they ate their delicious chicken strips, and went back home to watch more movies on Netflix. A super relaxing day with the people I love.

Photography by|Fotografía por:rlathulerie@rlathulerie, Cover and banner created in/Portada y banner creado en Canva, Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)


Primer paseo del 2024 [Esp/Eng] | Ecency