Great to read about your use of the site! Would renaming a trip be a feature that you'd be interested in? Shouldn't be a difficult add.
As much as I like technology and tracking stuff on a computer, nothing beats a physical map at the end of the day! Something about the tactileness of it is a feeling that can never be recreated.
And the privacy notice is very important! I live in a very large city but even then don't post pictures from home. We do strip all other details from the uploaded picture other than the location(which you can mess with to set slightly offset if it's too close to home) and the date taken(again which you can change to what you want).
As far as I know, the location currently has to be entered manually on Android.
This is correct due to a privacy feature that android devices have which the only way around seems to create an application which can be downloaded from the App store. This might be the way I go in the near future if it comes to it.
RE: My Experience with XPLpic 🌎 Mein Erfahrungsbericht mit XPLpic (en/de)