Saludos hivers. Cada 28 de diciembre se conmemora el día de los santos inocentes en honor a todos los niños menores de dos años, nacidos en Belén, que fueron asesinados por orden del rey Herodes I con el fin de deshacerse del recién nacido Jesús de Nazareth. Seguramente se estarán preguntando qué tiene que ver ese día con los gatos jajaja, bueno, porque esta historia empezó justamente ese mismo día pero del año pasado, es decir, hace unos cuatro meses atrás, y de cierta manera, también están involucrados unos seres inocentes, aunque en este caso, eran gatitos. >Hello hivers! Every December 28th, we commemorate the Day of the Holy Innocents in honor of all the children under two years old, born in Bethlehem, who were murdered on the orders of King Herod I in an attempt to get rid of the newborn Jesus of Nazareth. You're probably wondering what this day has to do with cats, hahaha. Well, this story began on that very same day last year, about four months ago, and in a way, it also involves some innocent beings, although in this case, they were kittens. Como suelo hacer todos los domingos, iba caminando muy tranquilamente hacia el parque para mi clase de Tai chi, poco antes de llegar a la entrada del parque, justamente donde está el puente, veo cuatro gatitos muy pequeños a la orilla del acantilado, un paso en falso y se hubiesen caído al río que está unos cinco metros hacia abajo. Me acerqué a ellos y cuando me agaché todos corrieron hacia mí, a excepción de uno que intentó huir metiéndose debajo del puente, pero cuando lo llamé, cambió de opinión y se regresó, miré hacia abajo y ví una caja, supongo que era donde los habían metido para abandonarlos 😤, afortunadamente no ví ningún gatito junto al río. Los cargué y seguí mi camino hacia el parque. Cuando el profesor de Tai chi me vió con los gatitos, primero se sorprendió y después le dió tristeza de ver cómo la gente simplemente los dejó ahí a su suerte sin importarles que pudieran caer al río o que los pisara un auto 😥. >As I use do every Sunday, I was walking peacefully to the park for my Tai Chi class. Just before reaching the park entrance, right by the bridge, I saw four tiny kittens on the edge of the cliff. One wrong step and they would have fallen into the river, which is about five meters below. I approached them, and when I crouched down, they all ran towards me, except for one that tried to escape by going under the bridge but when I called it, it changed its mind and came back. I looked down, and there was a box where I suppose they put the kittens to be abandoned 😤, fortunately, I didn't see any kittens by the river. I picked them up and continued on my way to the park. When the Tai Chi professor saw me with the kittens, he was first surprised and then saddened to see how people had simply left them there to their fate, not caring that they could fall into the river or be run over by a car 😥. ![IMG_20260501_163010.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/gatubela/Eoc8sVXhFTgaLUUtfj19AMPnz88sju1d9Z3eRVxBGbZFUek8qf9hiRoPvbiGMQvaww5.jpg) Cuatro inocentes abandonados el día de los inocentes / Four innocent kitties abandoned on the Day of the Holy Innocents ![IMG_20260501_162647.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/gatubela/23t7o7k569otsQndERZ8BjCUucHkTr4gihbDfknNjKsR9rtudXQxtajdyfW6rJHZTLKMC.jpg) ![IMG_20260501_162230.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/gatubela/EopvkNxkcB8wWqMNkX6CXqSBbgYwrScV5ieLYHBWa7fxbEFYZrSnmHReMzLP7rXmCbN.jpg) Antes de empezar a hacer Tai chi, buscamos algún envase donde poder ponerles agua, estaban realmente sedientos 🥺, quien sabe cuántas horas tendrían ahí. Los revisé y eran dos machos y dos hembras. Cuando terminamos, el profesor me preguntó qué iba a hacer con ellos, y le dije que por los momentos, obviamente llevármelos a mi casa jajaja 🤷🏻‍♀️, y después publicarlos para conseguirles adoptantes. De regreso no los llevé cargados en mis brazos sino que los metí en mi bolso, se quedaron tranquilitos durmiendo. >Before we started Tai Chi, we looked for something to give them water, they were really thirsty 🥺, who knows how many hours they had been there. I checked them over and there were two males and two females. When we finished, the teacher asked me what I was going to do with them, and I told him that for now, obviously, I was going to take them home hahaha 🤷🏻‍♀️, and then post them online to find them homes. On the way back, I didn't carry them in my arms, I put them in my bag, and they slept peacefully. ![IMG_20260501_162353.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/gatubela/23tSckwvH3GbUb2ucrwoNmxNchgXgNFykxnj9bZRiTiWtpzjyWhCmEBJT7SAQCg7uDiwP.jpg) ![IMG_20260501_163043.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/gatubela/23u6DmSthmpK6cR8YVzkb7eA5dY4QT5XmtdiULVzFr9bsVKYfY5k91yaNVfutZmCjm6rt.jpg) ![IMG_20260501_163118.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/gatubela/23tmRzARGdnEJmCSmxSexW4oLPkS8Kzf7hjJMzYYw3oMkqrMUAUMMPVRXWU6pGhaGNg71.jpg) En el camino iba pensando en la reacción de mi mamá y mi hermana, pero ya la decisión había sido tomada y no quedaba mas que afrontar estar nueva misión de rescate 😬🙈🤷🏻‍♀️. Cuando llegué a la casa me fuí directamente al balcón, mi hermana me miró como sabiendo que traía algo escondido jajaja y vino al balcón también, empecé a sacar a los gatitos, uno, dos, cuando vuelvo a meter la mano en el bolso, mi hermana pone cara de sorpresa y me pregunta, "¿Cuántos son? 😲", saqué el tercero y después el cuarto 🙈😬😂. >On the way there, I was thinking about my mom and sister's reaction, but the decision had already been made, and there was nothing left to do but face this new rescue mission 😬🙈🤷🏻‍♀️. When I got home, I went straight to the balcony. My sister looked at me like she knew I was hiding something, hahaha, and came out onto the balcony too. I started taking the kittens out, one, two. When I put my hand back in my bag, my sister looked surprised and asked me, "How many are there? 😲". I took out the third one and then the fourth 🙈😬😂. ![IMG_20260501_163328.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/gatubela/Ep1Xt7134STySm4s7sNY71UDXQyYjjk7n3XohNSM824pSQ5JyJth4TaGs7dxjyJp8uB.jpg) ![IMG_20260501_163147.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/gatubela/EogQGcBnBJrhDYG5kpMvqCfgv2NgkgWvPETeTFAsL5GthegMHjdhRucpbgRWfzVYC89.jpg) ![IMG_20260501_163211.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/gatubela/EoEs3PBZVM2iCsDrQLR4uM8kpFmtDPW7ZagSAEGVdcPfPGDnQ9RsySGYBMtCHBSsQkY.jpg) ![IMG_20260501_163237.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/gatubela/23vi47Mrj9U57QZyCoPPdLvxfLLTKe3SaXfG2ngUb8zXsCjyGxhyY1vEkQnhWdoC4Hsme.jpg) Al principio pensé que todos eran hermanos, sin embargo, pude notar que el anaranjado y la tricolor eran más grandes que los otros dos que parecían siameses, así que probablemente alguien tiene dos gatas, ambas parieron y no se le ocurrió otra cosa que quitarles a los gatitos y dejarlos por ahí 😤😡🤬, en vez de buscarles hogar de manera responsable y esterilizar a esas gatas para que no sigan reproduciéndose, el mismo problema de siempre, es un círculo vicioso. Hay personas demasiado inconscientes que no deberían tener animales porque no saben ser responsables, y lo peor es que ni siquiera les importa no serlo 🙄. >At first, I thought they were all siblings, but then I noticed the orange and the calico were bigger than the other two, who looked like Siamese twins. So, someone probably has two cats, they both had kittens, and the only thing they could think to do was take the kittens away and abandon them 😤😡🤬, instead of finding them responsible homes and sterilice the cats so they wouldn't keep reproducing. It's the same old problem, it's a vicious cycle. There are some incredibly irresponsible people who shouldn't have pets because they don't know how to be responsible, and the worst is that they don't even care about 🙄. ![IMG_20260501_163735.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/gatubela/23yTr1X464PN6hT8VKc3jKuDWfccVd9G3W2s1UU5ear5XyZjrNY2i225iBpQeVQFkWMym.jpg) ![IMG_20260501_163819.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/gatubela/23zbaGoAXJD8ATjoRyNPkyPLoKTq2ydq2XGXUMK21v49HFL6xaiB29heeNXtUz8FPypfE.jpg) ![IMG_20260501_163931.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/gatubela/23xyjpXduWYoUM42kLbrwcXZqkBLRckvXrSVpL4AiVpU4nkcJ93yHDFPXUpakHNhFFEKi.jpg) Los dos que fueron adoptados / The two that were adopted ![IMG_20260501_164008.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/gatubela/242hixoE5jdqDroMQChevSb5fN5BadtwPYqUn1Gjn6v8mU4LyjxR7FcKYTA6wFhSPnafS.jpg) Los cuatro gatitos eran muy hermosos, el anaranjado y los siameses eran tranquilos pero la tricolor era demasiado inquieta y chillona jajaja 🥴. Ese día los iba a dejar afuera en el balcón pero busqué una caja donde meterlos porque a las 6 me iba a ir a un concierto de rock con mi hermana y unos amigos e íbamos a llegar muy tarde, después de medianoche. En la tarde les tomé fotos y los publiqué, estoy en varios grupos de WhatsApp de animalistas y proteccionistas, al rato me escribió una persona que quería adoptar a la gatita tricolor y a su hermanito el anaranjado 😃🙏🏻, acordamos para dárselos al día siguiente. >The four kittens were so beautiful. The orange one and the Siamese were calm, but the Calicó was too restless and noisy, hahaha 🥴. That day I was going to leave them outside on the balcony, but I looked for a box to put them in because at 6 pm I was going to a rock concert with my sister and some friends, and we were going to get back very late, after midnight. In the afternoon, I took pictures of them and posted them. I'm in several WhatsApp groups for animal lovers and rescuers, and a little while later someone messaged me wanting to adopt the Calicó kitten and her little orange brother 😃🙏🏻. I was going to give them to her the next day. ![IMG_20260501_164115.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/gatubela/23w2wQCBsvfMK2DL6A9SGvYHkQpgenuMsUvJYRga57yErRZVRuHpVxeUCJx3U1RdJJcvD.jpg) Brigitte Bardot y Alain Delon 💞 ![IMG_20260501_164309.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/gatubela/23xAiMizMrbSpD9my17mzbaXjegGeFUsgX8tZb5MBCfY2ExDu1CRN4Di2rnBhUn2gHdkL.jpg) Al día siguiente ella tenía que ir temprano al veterinario para llevar a su conejo que estaba enfermo así que le dije que iba a ir hasta el consultorio a llevarle a los gatitos. Cuando vió a los gatitos se enamoró jajaja, estaba muy feliz 😊, la gatita era para ella y el anaranjado para una vecina, aunque cuando lo vió me dijo que se lo quería quedar también 🙈, pero que el esposo la iba a botar de la casa 😂😂, porque ya tienen muchos animales. El veterinario los desparasitó y me dijo que le llevara los otros dos para que me los desparasitara también, y así lo hice. >The next day she had to go to the vet early to take her sick rabbit, so I told her I'd go to the clinic to bring her the kittens. When she saw them, she fell in love, hahaha, she was so happy 😊. The Calicó kitten was for her and the orange one was for a neighbor, although when she saw him she said she wanted to keep him too 🙈, but that her husband was going to kick her out of the house 😂😂, because they already have too many animals. The vet dewormed them and told me to bring the other two so he could deworm them too, and I did it. ![IMG_20260501_164534.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/gatubela/242hcb9ZsmvfoAV6WoGUC13AjaDpf7KxDHhpniXgMkaE7iq2NSMHuhpAzm8uDCoAeGGyZ.jpg) Su nuevo hogar, el refugio que preparé para ellos / Their new home, the refuge I prepared for them ![IMG_20260501_164508.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/gatubela/23yJStyLS4vNmZzNVwGHFFtoTqzGsnNxTnDwP1wmnT7R7hgTuea1vdn1Q9xrBeP6WwkTM.jpg) En una de las tiendas de comida para mascotas que está cerca de mi casa reciben gatitos de algunos proteccionistas con los que tienen confianza y los ponen en adopción, sin embargo, estábamos en la temporada de navidad y fin de año y durante esas fechas, no reciben gatitos. Tengo una amiga que conoce a la dueña de esa tienda y casi todas las semanas lleva gatitos abandonados, ella estaba de viaje con su familia pero me dijo que apenas volviera y empezaran a recibir gatitos en la tienda, me avisaría, mientras tanto me iba a ayudar publicando por sus redes sociales y entre sus contactos a los dos gatitos que me quedaban. >One of the pet food stores near my house takes in kittens from rescuers they trust and puts them up for adoption. However, it was the Christmas and New Year's season, and they don't accept kittens during this season. I have a friend who knows the owner of that store, and she brings abandoned kittens there almost every week. She was traveling with her family, but she told me that as soon as she got back and they started taking kittens at the store again, she would let me know. In the meantime, she was going to help by posting about the two kittens I had left on her social media and among her contacts. ![IMG_20260501_164418.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/gatubela/23xpMPJktausAWnRm4gLUXbZdCHBqzTtXV3cz2UecDS1enag6xfQJue1eKwXMaYF93pXk.jpg) Después de su primer baño 🧽🚿 / After their first bath 🧽🚿 ![IMG_20260501_164743.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/gatubela/EpA5Umy64A1Sw9scYF8KuKDCYz6Hs4mEgkX7cXxbWWkbQF81cjxzZHNHuVYQ68JMnxS.jpg) ![IMG_20260502_140640.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/gatubela/EpLiPuFUUbstxayQYMjVSZcJk9apWKj2AziFfQbfiMAwuDsjFhkY7MVgc5dGw3vGNZW.jpg) ![IMG_20260502_140841.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/gatubela/EpEKHcAfHzvrSwm8wcizj82tFi7HsR6ovyfEMZedRLpz9Zy48Dyofeh8qB1mLTHt8sU.jpg) Bueno, estos dos gatitos iban a pasar unos días con nosotros así que tenía que preparar un espacio para ellos donde estuviesen tranquilos y con libertad para jugar. Las tres gatas de la casa no querían saber nada de ellos jajaja, así que no había problema de que fueran a atacarlos ni nada de eso. Mi apartamento tiene dos balcones, uno de ellos es bastante grande, mide casi 10 metros de largo y un poquito más de metro y medio de ancho así que decidí cercar la parte que corresponde a mi cuarto para tenerlos ahí, así que estarían en un área de tres metros, más que suficiente para que estos amiguitos se sintieran cómodos. Les puse su caja con mantas para que estuviesen calentitos, ya que diciembre es un mes con noches muy frescas, una bandeja con aserrín para sus necesidades, un tronco para que afilaran las uñas y jugaran, un envase con agua y listo. Para cercar el espacio usé varios cartones. Pude notar que tenían muchos piojos así que los bañé con agua tibia y un shampoo medicado que tengo y después los revisé para sacar los que habían quedado. >Well, these two kittens were going to spend a few days with us, so I had to prepare a space for them where they could be calm and free to play. The three cats in the house didn't want anything to do with them, hahaha, so there was no problem with them attacking the kittens or anything like that. My apartment has two balconies, one of them is quite large, almost 10 meters long and a little over a meter and a half wide, so I decided to fence off the part that corresponds to my room to keep them there. This gave them an area of about three meters, more than enough for these little friends to feel comfortable. I put their box with blankets to keep them warm, since December has very cool nights, a tray with sawdust for their litter box, a log to sharpen their claws and play on, a container of water, and that was it. I used several pieces of cardboard to fence off the space. I noticed they had a lot of lice, so I bathed them with warm water and a medicated shampoo I have, and then I checked them to remove those that were left. ![IMG_20260502_140928.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/gatubela/23ywyvbrUfV4QgWx41yunzWLxwwf3osjonBUXj2ANW21VWE3ydA1G7JEPj976KMstoMum.jpg) Brigitte durmiendo sobre la casa 😂 / Brigitte sleeping on top of the house 😂 ![IMG_20260502_141140.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/gatubela/23yTr6L6HFhgoD47557HsTBBZkLdxEdq4TdXBoXXgmfM36dLpgrFKXXsPtJLYe8Eu7UuE.jpg) Alain Delon 💙 ![IMG_20260502_141246.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/gatubela/23yTr6JS2jdMGo7gvjANEPqwa4cXYHub5bUNTWNfE4HZEfcHfETbm9RakeLDtsKqqJkTU.jpg) Brigitte Bardot 🎀 ![IMG_20260502_141344.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/gatubela/23ynh2D6Cgu2Th6J4NufztUwdDLm3kd8dd8y9PcbUam6dQeheiUG5JSk9BiXvPTtX172G.jpg) Estos gatitos eran muy tranquilos, comían, jugaban entre ellos y dormían. Les daba de comer tres veces al día, Gatarina (croquetas de gato) remojadas en agua, también arroz con sardinas, con pollo, con hígado, etc, la verdad es que comían cualquier cosa que les ponía. Al ser tan pequeños aún, tenían muy poquito pelaje y sus pancitas eran peladas. Una de las cosas que más me daba risa es que cuando les ponía la comida y empezaban a comer, la barriga les crecía de una vez y tocaba el suelo jajaja 🙈, muy gracioso 🤭. Por alguna razón mi hermana los empezó a llamar Alain Delon y Brigitte Bardot 🤣, y así se quedaron jajaja 🤷🏻‍♀️. >These kittens were so calm, they ate, played with each other, and slept, hahaha. I fed them three times a day: cat food (kibble) soaked in water, and also rice with sardines, with chicken, with liver, etc. Honestly, they ate anything I gave them. Since they were still so small, they had very little fur, and their bellies were bare. One of the things that made me laugh the most was that when I put their food down and they started eating, their bellies would suddenly grow and touch the floor, hahaha 🙈, so funny 🤭. For some reason, my sister started calling them Alain Delon and Brigitte Bardot 🤣, and they stayed with those names, hahaha 🤷🏻‍♀️. ![IMG_20260502_141559.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/gatubela/EogPhq1wdRnYWCdfmUKvbCF9r3qYo8E1E7YnVrTPKZqmYdFjScsLDNeEjTss4UVY21A.jpg) ![IMG_20260502_141651.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/gatubela/23z7JCpN4BUqfEaAsmDiPC8yL5Yc9GHYQ1GLFHNPhFFLxDQLNaVETi4qh8usSgAhPB4QK.jpg) Nunca había tenido dos gatitos pequeños juntos al mismo tiempo, los primeros días fueron bastante agotadores porque tenía que estar pendiente de que usaran el arenero que les había puesto para hacer sus necesidades, afortunadamente aprendieron rápido, y también estaba el hecho de la cantidad de veces que hacían del dos 🥴🙈😂, apenas limpiaba el arenero y me volteaba, habían hecho otra vez 😱🥴😵 jajaja 🤦🏻‍♀️, pero bueno, eso es normal cuando son tan pequeños 🤷🏻‍♀️. >I had never had two little kittens together at the same time, the first few days were quite exhausting because I had to keep an eye on them to make sure they used the litter box to do their needs. Fortunately, they learned quickly, and then there was the fact of how many times they poop 🥴🙈😂, I would barely clean the litter box and turn around, and they had done again 😱🥴😵 hahaha 🤦🏻‍♀️, well, that's normal when they are babies 🤷🏻‍♀️. ![IMG_20260502_141728.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/gatubela/23w2x1u8C5x6s8ToB4FUkiL2Anusor8R1LQsL6BmPYoix8BTd2mDWmCp1QWpZou3vBzdS.jpg) Brigitte tenía la mala maña de meterse a dormir en el arenero cuando lo limpiaba y le echaba aserrín nuevo 🤦🏻‍♀️ / Brigitte had the bad habit of going to sleep in the sandbox when I cleaned it and put in fresh sawdust 🤦🏻‍♀️ ![IMG_20260502_142037.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/gatubela/23zbMXtqS25wAktyi1X3mZqiKXbSH9JQ8LWpW9B9Gubrkw87Xnx1i5vK9CPovTR8Jc6CW.jpg) ![IMG_20260502_142249.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/gatubela/242NfGW7B8GdGeHmqJJjfGJFtes37r6WJttGvfXScUGErbXAz6r3hJPxUj7NQQe9bjv6j.jpg) A medida que pasaban los días el pelaje les fue cambiando, a Alain le salieron más rayas y a Brigitte unas manchas color crema en el cuerpo / As the days went by, their fur changed, Alain grew more stripes, and Brigitte developed cream-colored spots on her body ![IMG_20260502_142311.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/gatubela/23xAieAPK1u2qnJgq4svcLnjzhHzXkEPr8KDdaQkpYBSKuuzYGp2C1qk98fhg4mx73Zr7.jpg) Una madrugada me despertaron los maullidos de Brigitte, era un maullido de angustia como pidiendo ayuda, eran las 2:30 de la mañana, me levanté y salí al balcón, ella se había pasado hacia la otra parte del balcón, no veía a Alain por ninguna parte pero lo escuchaba maullar, vivo en el cuarto piso, me asomé hacia abajo por si de causalidad se había caído al estacionamiento del edificio y de repente lo veo en el tejado de zinc del apartamento de abajo 😱😬😵, el único apartamento que ha puesto tejado, estaba ahí caminando de un lado a otro sin saber qué hacer y me miraba, afortunadamente ese tejado no es muy inclinado porque de lo contrario se hubiese resbalado. No es fácil pensar rápido cuando hace unos minutos estabas durmiendo profundamente jajaja, pero se me ocurrió usar una bolsa y una escoba para hacer como una red de pesca, pasé la bolsa por el cepillo de la escoba y la puse frente a Alain, le dije que por favor se metiera e increíblemente se metió de una vez, levanté lentamente la escoba y para asegurarme que a último momento no fuera a asustarse y saltar, lo agarré por la cola jajaja, se quedó tranquilo y lo subí, estaba muy asustado y su corazón acelerado, lo puse junto a su hermana en la caja y les dije que estas no eran horas para andar jodiendo 🙊😂, que era hora de dormir 😤😴. Parece que funcionó porque en la mañana cuando me levanté aún seguían durmiendo 😁. >One night I was woken up by Brigitte's meows. It was a distressed meow, like she was asking for help. It was 2:30 in the morning. I got up and went out onto the balcony. She had moved to the other side of the balcony. I couldn't see Alain anywhere, but I could hear him meowing. I live on the fourth floor. I looked down in case he had fallen into the building's parking lot, and suddenly I saw him on the zinc roof of the apartment below 😱😬😵, the only apartment that has put a roof. He was pacing back and forth, not knowing what to do, and he was looking at me. Fortunately, that roof isn't very steep, otherwise he would have slipped. It's not easy to think fast when you were sleeping soundly just a few minutes ago hahaha but I came up with the idea of using a bag and a broom to make a sort of fishing net. I put the bag through the broom's bristles and held it up to Alain. I told him to please get in, and incredibly, he jumped right in. I slowly lifted the broom, and to make sure he didn't get scared and jump at the last minute, I grabbed him by the tail, hahaha. He stayed calm, and I pulled him up. He was very scared, and his heart was racing. I put him next to his sister in the box and told them that this wasn't the time to be messing around, that it was time to sleep. It seems to have worked because when I woke up in the morning, they were still sleeping 😁. ![IMG_20260502_142441.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/gatubela/23vsYzGEnEdWKVDLgaJNZN3cZVHoASQMiVbfrGJr4RFiRBqfGhy38upBLfevSzFhE5mME.jpg) ![IMG_20260502_142601.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/gatubela/EpT5gkecyBkfPyTLYbDoY5L7xjUzGyKpUxoP9ELQ1QCN9tomBGR3pC267NqBYkGTMDJ.jpg) El refugio visto desde el otro lado jejeje / The refuge seen from the other side hehehe ![IMG_20260502_142714.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/gatubela/23xAZpmodNW99v4kY1tyyLnKWvw2rL56iqQukHahhrBL6KncjXSce9LTYJuTmFRj4R5VS.jpg) Amor de hermanitos 🥰 / Sibling love 🥰 ![IMG_20260502_142907.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/gatubela/23x1Dn8H79DiDVDVgePJwjv6TP1EwWdeponrFyeq6JE4m56Cqvt3Eb9JbWA5A2VbmC71h.jpg) Poco a poco empezaron a saltar los cartones y pasarse al otro lado porque obviamente ya se aburrían de estar en el mismo lugar y querían explorar la casa, así que para evitar que volviera a pasar lo de esa noche, o incluso algo peor, abrí las fronteras jajaja, quité los cartones y los dejamos andar libres por la casa. Alain es más extrovertido, cariñoso y chillón, mientras que Brigitte es solitaria, un poquito arisca pero es muy creativa a la hora de hacer travesuras jajaja, le enseña al hermano a hacer cosas y después ella se queda tranquila viéndolo recibir mis regaños y haciéndose la inocente 🙄, pero un día la agarré y me dí cuenta quien es la mente maestra de este dúo jajaja 🤦🏻‍♀️. Cuando juego con ellos usando un juguete que tiene un cascabel y un ratón se ponen como locos 🤣, les encanta. No son para nada asustadizos, todo lo contrario, son sociables e incluso quieren salir del apartamento cuando abro la puerta. >Little by little they started jumping over the cardboard boxes and going to the other side because obviously they were already bored of being in the same place and wanted to explore the house, so to avoid what happened that night happening again, or even something worse, I opened the borders hahaha, I removed the cardboard boxes and we let them roam freely around the house. Alain is more extroverted, affectionate, and noisy, while Brigitte is solitary, a little standoffish, but very creative when it comes to mischief, hahaha. She teaches her brother how to do things, and then she calmly watches him get scolded, playing innocent 🙄. But one day I caught her and realized who really is the mastermind of this duo hahaha 🤦🏻‍♀️. When I play with them using a toy with a bell and a mouse, they go crazy 🤣, they love it. They're not easily frightened at all, on the contrary, they're sociable and even want to come out of the apartment when I open the door. ![IMG_20260502_143049.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/gatubela/23wCJ2R9fDeURJMWm3J1uKBsRzDhJSzSFigDaYFpCKQNyTUTcSMKVK8pL55ccXgr1zkYA.jpg) ![IMG_20260502_143154.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/gatubela/23vsXChNVrzzC2K7v6a3VtSmktU6NSGGgTBEfUfo7wutVJgKxKJ1pMqkyexY7SRDCXbnA.jpg) ![IMG_20260502_143251.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/gatubela/2432N4MQmacgy6gGTakNupw4N1yjhhNDEgAVuuopr9DztVv9ZjgT8rCugEtX6LH2CQaPr.jpg) ![IMG_20260502_143507.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/gatubela/23yJLh15vjSzZs6it7yR8uvLAxZMBqS2fCztcz9XbDRvs5VTWLVTHNiSZBYXuwtLVQDHS.jpg) Los días y las semanas iban pasando y aún nadie los adoptaba, quería darlos juntos porque son muy unidos y me daba tristeza separarlos, llevarlos a la tienda de la que les hablé al principio tampoco me hacía sentir bien porque no iba a saber quién se los llevó ni para adónde 🥺, y para mí es importante mantener contacto con los adoptantes. No ha sido fácil pero parece que se quedarán aquí. Una de mis dos gatas, Úrsula, los adoptó como sus hijos jajaja, juega con ellos, los limpia y se divierten juntos, las otras dos simplemente no les prestan mucha atención, y si de casualidad se pasan de confianzudos, reciben alguna cachetada 😂. >The days and weeks went by and still no one adopted them. I wanted to give them away together because they're very close and it makes me feel sad to separate them. Taking them to the store I mentioned at the beginning didn't feel right either, because I wouldn't know who took them or where they went 🥺, and it's important for me to stay in touch with the adopters. It hasn't been easy, but it seems they will stay here. One of my two cats, Ursula, has adopted them as her own kittens, hahaha. She plays with them, cleans them, and they have fun together. The other two simply don't pay them much attention, and if they happen to get too familiar, they get a smack 😂. Alain y Brigitte se portan bastante bien, últimamente tienen la obsesión de montarse en las ventanas del pasillo y hay que estar pendientes de ellos. Otra de las cosas que me parece sorprendente es su apetito, no solamente porque siempre tienen hambre, incluso después de haber comido 🙄, sino también porque les gusta absolutamente todo 😋🤣, comen pasta, arroz, carne, pollo, pescado, caraotas, leche, arepa, pan, papa, calabaza, plátano, huevo, panquecas, batata, en fin, de todo jajaja, nunca ví unos gatos así, algo que me parece maravilloso, sobretodo tomando en cuenta que las otras gatas son muy exigentes a la hora de comer 😬🥴. >Alain and Brigitte are behaving quite well. Lately, they've become obsessed with climbing onto the hallway windows, so we have to keep an eye on them. Another thing that surprises me is their appetite. Not only because they are always hungry, even after they've eaten 🙄, but also because they like absolutely everything 😋🤣. They eat pasta, rice, meat, chicken, fish, black beans, milk, arepas, bread, potatoes, pumpkin, plantains, eggs, pancakes, sweet potatoes, they eat everything! Hahaha. I've never seen cats like that, which I find wonderful, especially considering that the other cats are very picky eaters 😬🥴. Estos dos gatitos han traído momentos de estrés y preocupación, pero sobretodo, de muchas risas, diversión y alegría. Son realmente adorables y me siento feliz de hacerlos rescatado ese día. Es todo por hoy amigos, espero que esta publicación les haya gustado. Muchas gracias por su tiempo. Salud y felicidad infinitas para todos 🌞🍀. >These two kittens have brought moments of stress and worry, but above all, lots of laughter, fun, and joy. They are truly adorable, and I feel happy to have rescued them that day. That's all for today, friends. I hope you enjoyed this post. Thank you very much for your time. Infinite health and happiness for everyone 🌞🍀.

_{Todas las fotos fueron hechas y editadas por mi con mi celular Redmi 9T y me pertenecen / All photos were taken and edited by me with my Redmi 9T cellphone and they belong to me}

**Gracias por leer, compartir, apoyar, votar y comentar.** Hasta la próxima. ¡Miau!

Thanks for read, share, vote and comment. Until next post. Meow!

BRIGITTE POTG