"Grisáceo"
Mi pecho me ha dicho, que morir de despecho no estaría mal…
Y mi respiración se detiene, y pienso que el corazón no pensaría igual.
Y me grita, que estoy loco, si de amor me podía yo mismo condenar.
Todo ya cambio, mi angustia y mi depresión han destrozado a mi amor.
Y estoy muy, pero muy débil para intentar…
Tan si quiera volver a respirar.
Yo solo quiero, salvar a alguien más…
Yo solo quiero, no verme más llorar.
Mi pecho me dice que hoy está listo para saber…
Porque quiero morir por alguien más…
Y yo no entiendo, no es por alguien más…
Es por mí mismo, que hoy no dejo de sangrar.
Y estoy, pero muy débil, y ya no quiero vivir más.
En este nuevo yo, en esta nueva alma sin corazón.
Y para morir no necesito nada…
Y en eso he pensado en más de cien semanas…
Mi pecho por fin se ha calmado, y yo he tratado;
De detener esta hemorragia que se llama depresión…
Pero es imposible, y aún más imposible querer vivir la vida.
Ahora que se, que jamás podre encontrar lo que quería.
Mi pecho sabía que hoy se detendría…
Y yo, conjunto a mi corazón… sabíamos…
Que hoy moríamos.
"Grayish"
My chest has told me that dying of spite would not be bad...
And my breath stops, and I think that the heart would not think the same.
And he yells at me, that I'm crazy, if of love I could condemn myself.
Everything and change, my anguish and my depression have destroyed my love.
And I'm too, too weak to try...
So if you want to breathe again.
I just want to save someone else...
I just want to not see myself cry anymore.
My chest tells me that today is ready to know...
Because I want to die for someone else...
And I don't understand, it's not for someone else...
It is for myself, that today I do not stop bleeding.
And I am, but very weak, and I don't want to live anymore.
In this new me, in this new heartless soul.
And to die I don't need anything...
And I've thought about that for more than a hundred weeks...
My chest has finally calmed down, and I have tried;
To stop this bleeding called depression...
But it is impossible, and even more impossible to want to live life.
Now that I know, I could never find what I wanted.
My chest knew that today would stop...
And I, together with my heart... we knew...
That today we died.
