Sombrío
Te imagine desnuda en mi pecho,
Varias veces haciendote el amor,
Y otras veces escuchando un poco de mi dolor.
Que color tan gris tiene a veces el corazon;
Mi corazón, grisáceo, tétrico…
Quiso enseñarte, a que no soy nada más que un imperfecto.
Que soy un poeta vivo, estado muerto.
Si es la verdad…
Te quiero de un momento, de un rato…
Pero hijo sinceros…
Tanto como mis poemas…
Tanto como las ganas de besar tu cuello…
Y he querido gritarte, con cada verso que implemento.
En una hoja de papel blanca, tan blanca como una parte del cielo…
Que amerita a gritos el gris de un diluvio incierto.
Nadie ama a quien lo ama, nadie quiere a quien lo quiere.
Quise decirte esto en un poema…
Y recuerdo que soy un infeliz…
Que por más que lo veas como una etapa simple…
Yo moriría por tener contigo…
El unico y maldito final feliz.
Gloomy
I imagined you naked on my chest,
Several times making love to you,
And other times listening to a little of my pain.
What a gray color the heart sometimes has;
My heart, greyish, gloomy...
He wanted to teach you, that I am nothing more than an imperfect.
That I am a living poet, been dead.
If it is true…
I love you for a moment, for a while...
But honest son...
Just like my poems...
As much as the desire to kiss your neck...
And I've wanted to yell at you, with every verse I implement.
On a white sheet of paper, as white as a part of the sky...
That screams the gray of an uncertain deluge.
Nobody loves who loves him, nobody loves who loves him.
I wanted to tell you this in a poem...
And I remember that I am unhappy...
That as much as you see it as a simple stage...
I would die to have with you...
The only damn happy ending.
