Eso también: la trama se reutilizó tanto que resulta incómodo de ver. Por desgracia, las primeras series que pude ver eran las que tenían esos elementos clichés, lo que me dejó una mala impresión del isekai. Ya he mencionado que lo evito porque no me gustan mucho los tropos habituales que tiene. Desde los fan services hasta sus personajes genéricos, simplemente no me despiertan interés; por eso evito todo lo que tenga que ver con ello. Sin embargo, esta es, supongo, una excepción en el género isekai. La disfruté tanto como disfruto normalmente la mayoría de los animes shounen y seinen que veo.
Sí, los clásicos son definitivamente memorables a su manera, no solo por su estilo artístico, sino también porque la mayoría de sus tramas son intrigantes. Por ejemplo, Belladonna of Sadness sigue presente en mi mente por lo impactante que fue. Son tan atemporales y memorables que desearía que volviera esa época, en la que la mayoría de los espectadores no se fijaban solo en los efectos visuales y los fan services.
En fin, gracias por el cumplido, y espero que le des una oportunidad a este anime 😊

That too—the plot was so reused to the point that it's jarring to watch. Unfortunately, the series that I was able to watch first were the ones that had those cliche elements, thus making my impression of isekai bad. I already mentioned how I avoid it because I'm not really an enjoyer of the usual tropes it has. From the fan services to its generic characters, they just don't spark interest for me; that's why I just avoid anything that's related to it. However, this one is, I guess, a miracle that existed in the isekai genre. I definitely enjoyed it just as I usually enjoyed most of the shounen and seinen anime I've watched.
Yeah, the classics are definitely memorable in their own way—not only because of their art style but also because most of their plots are intriguing. For example, Belladonna of Sadness still leaves rent-free in my mind because of how affecting it was. They're so timeless and memorable that I wish that era would return, where most of the viewers weren't just fixated with visuals and fan services.
Anyway, thanks for the compliment, and hopefully you give this anime a try 😊