My previous posts are no longer editable, so I wanted to update everyone here. A couple weeks ago, Berwick reached out to me via email. After some back and forth, we came to a mutually agreeable resolution last week. The resolution was reached voluntarily and without state intervention.
So, I have dropped my dispute with Berwick and TDV Immigration. Also, I wanted to thank everyone who supported me in my pursuit of a resolution.