Hive Open Mic Week #82 - 'Stories of the Night' | Awaken (Instrumental - Original) 🎧 [ENG/ESP]

ricardomello(71)

Published in

Hive Open Mic

Words

383

Reading

2 min

Listen

Play

[ENG] The night is getting clearer and the noises louder every day, everything reminds me of the rain.

I think it is a positive thing that there is a day to celebrate the grotesque, the terrifying, the fear and the dementia. For me, Halloween is about artistic expression and socializing, it can also be an occasion to think about death and imagine other realities.

[ESP] Título: Micrófono abierto de Hive, Semana #82 - 'Historias de la noche' | Despertar (Instrumental - Original)

La noche es cada vez más clara y los ruidos cada día más estruendosos, todo me recuerda a la lluvia.

Creo que es algo positivo que exista un día para festejar lo grotesco, lo terrorífico, el miedo y la demencia. Para mi el Halloween se trata de la expresión artística y socializar, también, puede ser una ocasión para pensar en la muerte e imaginar otras realidades.

▶️ Watch on 3Speak / Ver en 3Speak

[ENG] Greetings community! This week I took advantage of the occasion of Halloween to make a experimental video session, where I play the Peruvian flute to the rhythm of an aboriginal inspired percussion. In total I made three videos that I later edited and assembled, they were two recordings playing the wind instrument and one with the drum. This is the first time that I have participated with the Peruvian flute, I wanted to try something different.

Recording equipment: Canon PowerShot SX 150 IS.
Editing software: Filmora.

[ESP] ¡Saludos, comunidad! Esta semana he aprovechado la ocasión del Halloween para realizar un video con aires experimentales, en donde toco la flauta peruana al ritmo de una percusión de inspiración aborigen. En total realicé tres videos que posteriormente edité y ensamblé, fueron dos grabaciones tocando el instrumento de viento y uno con el tambor. Esta es la primera vez que realizo una participación con la flauta peruana, quise intentar algo diferente.

Equipo de grabación: Cámara Canon PowerShot SX 150 IS.

Software de edición: Filmora.