Utopian-Davinci Duo - Application form for Urdu Language Translator

This is my application for Urdu language translator.

Introduction in English

My name is Ausaf and I am from Pakistan. I had known by @reverseng on steemit. I have a Bachelor’s Degree in Computer Systems Engineering and planning to do Master’s in Software Engineering.

I would like to work as a language translator for English to Urdu language to contribute Open Source Projects and enhance the quality of the translations.

Urdu is my mother tongue I possess fluency in reading, writing and speaking Urdu language. I have studied Urdu language for 18 years. I have a firm grasp of Urdu language with an understanding of proper sentence structure, grammar rules and vocabulary.

I have translated Open Source projects on Crowdin in my native language.

Introduction in Urdu

ہے @reverseng میرا نام اوصاف ہے اور میرا تعلق پاکستان سے ہے. میرا اسٹیم اٹ پر نام

میں نے کمپیوٹر سسٹم انجینئرنگ میں جامعہ کی ابتدائی سند حاصل کی ہے اور سوفٹ ویئر انجینئرنگ میں ماسٹر کرنے کا ارادہ ہے۔

میں بطور مترجم انگریزی سے اُردو زبان میں تراجم کے لیے کام کرنا چاہتا ہوں تاکہ میں اوپن سورس پراجیکٹس کی اعانت کر سکوں اور تراجم کے میعار کو مزید بہتر بنا سکوں۔

اُردو میری مادری زبان ہے۔ مجھے اُردو زبان پڑھنے، لکھنے اور بولنے میں مہارت حاصل ہے۔ میں نے ۱۸ سال تک اُردو زبان کا مطالعہ کیا ہے۔میری اُردو زبان پر جملوں کی ساخت، قواعد و ضوابط اور ذخیرہ الفاظ کے اعتبار سے مضبوط گرفت ہے۔

میں اپنی مادری زبان میں کراؤڈ اِن پر اوپن سورس پراجیکٹس کے تراجم کر چکا ہوں۔

My Crowdin Profile

Here is my Crowdin Profile link and Crowdin Activity link

Introduction in English

Introduction in Urdu