If you paste links from youtube (at least) without inserting them specifically as a RUL then the video will embed into hive posts and be viewable inside of Hive, instead of directing people away from Hive.