Hello friends TV series and movie lovers, we all have different tastes when it comes to choosing a series. Since a few years ago Korean dramas have become my favorite, which has led me to become a fan not only of their series productions, but also the different kpop groups of the moment. The vast majority of Korean series have an excellent story to show. This week I finished enjoying The Red Sleeve Story, a period story that aroused my interest.
Lately, I am using the Doramasflix app where I found this excellent series, so I will share my review and opinions with you.
Hola amigos amantes de las series de televisión y las películas, todos tenemos gustos diferentes a la hora de elegir una serie.
Desde hace algunos años los dramas coreanos se han convertido en mis favoritos, lo que me ha llevado a convertirme en fanática no solo de sus producciones de series, sino también los diferentes grupos del kpop del momento.
La gran mayoría de las series coreanas tienen una excelente historia que mostrar. Esta semana terminé de disfrutar de la Historia La Manga Roja, una historia de época que despertó en mi gran interés.
Últimamente, estoy utilizando la aplicación Doramasflix donde encontré esta excelente serie, así que les compartiré mi reseña y opiniones.
The historical drama Red Sleeve is a production starring one of the members of the Kpop group 2PM, Lee Jun-ho, one of my favorite actors, a talented young man who not only excels in dancing and singing, he has also shown his excellent acting talent through the character of this drama, a role recognized by the important MBC Drama Awards of Korea that recognized him as the best actor of the year 2021 for his interpretation of Yi San one of the main characters of Red Sleeve. This beautiful story also features the wonderful participation of actress and model Lee Se-young who brought to life the sweet and talented Sung Deok-im.
El drama Histórico la Manga Roja es una producción protagonizada por uno de los integrantes del grupo de Kpop 2PM, se trata de Lee Jun-ho, uno de mis actores favoritos, un Joven talentoso que no solo se destaca en el baile y el canto, también ha mostrado su excelente talento en la actuación a través del personaje de este drama, un papel reconocido por los importantes premios MBC Drama Awards de Corea que lo reconoció como mejor actor del año 2021 por su interpretación de Yi San uno de los personajes principales de la Manga Roja. Esta historia hermosa también muestra la maravillosa participación de la actriz y modelo Lee Se-young quien dio vida a la dulce y talentosa Sung Deok-im.
Ever since I saw The King's Affection, I've been interested in period novels. Looking for the work of Lee Jun-ho the protagonist of the hit series The king the Land I came across this 2021 project. The Red Sleeve is a period series dealing with the Korean culture of the Joseon era where kings and nobility play an important role. A story based on the real life of kings of their dynasty. This beautiful story narrates the path of love that unites Crown Prince Yi San and Court Lady Sung Deok-im. A path full of difficulties and sacrifices, in which each of the protagonists shows us part of their history, personality and feelings. A k-drama of 17 chapters, some of which have the influence to move the heart. A somewhat complex story that shows the bitter sweet side of a time when laws marked the life and course of the characters.
Desde que le vi El Afecto al Rey, me interesé por las novelas de época. Buscando el trabajo de Lee Jun-ho el protagonista de la exitosa serie The king the Land me encontré con este proyecto del 2021. La Manga Roja es una serie de época que trata la cultura coreana de la época Joseon donde los reyes y la nobleza juegan un papel importante. Una historia basada en la vida real de Reyes, de su dinastía. Esta bella historia nos narra el camino de amor que une al Príncipe Heredero Yi San y la Dama de la Corte Sung Deok-im. Un camino lleno de dificultades y sacrificios, en el cual cada uno de los protagonistas nos muestra parte de su historia, personalidad y sentimientos. Un k-drama de 17 capítulos, algunos de los cuales tienen la influencia de conmover el corazón. Una historia algo compleja que muestra el lado dulce y amargo de una época en la que las leyes marcaban la vida y el rumbo de los personajes.
Being a story based on true events, the performance of each character is sweet and touching. A story that has its beginnings in the childhood of the crown prince Yi San a boy who, with no idea of his future, one night crosses the path of the dreamy and sweet girl Sung Deok-im. A fleeting encounter, a night that records a destiny between the two. Years go by and little by little the story takes shape, showing the lonely crown prince Yi San who hides wounds and painful moments, a character who has to accept his destiny when he arrives one day to the throne. The sweet girl Sung Deok-im becomes the perfect match for the crown prince. Sung Deok-im shows us the preparation and subjection of the court ladies. A sweet character, a woman who had fears and virtues that captivated the crown prince.
Al ser una historia basada en hechos reales, la interpretación de cada personaje es dulce y conmovedora. Una historia que tiene sus inicios en la infancia del príncipe heredero Yi San un niño que, sin tener idea de su futuro, una noche se cruza en el camino de la soñadora y dulce niña Sung Deok-im. Un encuentro fugaz, una noche que registra un destino entre ambos. Los años pasan y poco a poco la historia va tomando forma, mostrando al solitario príncipe heredero Yi San quien esconde heridas y momentos dolorosos, un personaje que tiene que aceptar su destino al llegar un día al trono. La dulce niña Sung Deok-im se convierte en el complemento perfecto para el príncipe heredero. Sung Deok-im nos muestra la preparación y sujeción de las damas de la corte. Un personaje dulce, una mujer que tenía miedos y virtudes que cautivaron al príncipe heredero.
The story of the main characters was special to me. The intense way they show the way of life of the time and the crises in which each character lives made me imagine how hard it was for the crown princes and the ladies of the court to live in the palaces. To imagine, living in a palace for many people can be an extraordinary dream; however, this story makes you think about the way people of the time lived. A point of reflection that shows the reality that the palaces hid, undoubtedly a hard life, far from what many of us can imagine. The respectful way of expressing themselves at that time and the loyalty of the characters to the crown fascinated me.
La historia de los protagonistas para mí fue especial. La forma tan intensa como muestran la manera de vivir de la época y las crisis en las que vive cada personaje me hizo imaginar lo duro que fue para los príncipes herederos y las damas de la corte vivir en los palacios. Imaginarse, vivir en un palacio para muchas personas puede ser un sueño extraordinario; sin embargo, esta historia te hace pensar en la forma de vida que llevaban las personas de la época. Un punto de reflexión que muestra la realidad que ocultaban los palacios, sin duda una vida dura, lejos de lo que muchos podemos imaginar.La forma respetuosa de expresarse en esa epoca y la fidelidad de los personajes a la corona me fascino.
Despite the reality of the characters' lives in the palace, I liked the romance and the sweetness of the characters, although I also admired the intensity of each one. Another thing I liked in addition to the script of the story was the care in the details such as the beautiful costumes and makeup of the actresses and the reverence and respect for this time in Korea.
A pesar de la realidad que envuelve a los personajes por el hecho de llevar una vida en el palacio me gusto el romance y la dulzura que tienen los personajes, aunque también admire la intensidad de cada uno.
Otra cosa que me gusto además del guion de la historia fue el cuidado en los detalles como los bellos vestuarios y el maquillaje de las actrices y la reverencia y respeto por esta epoca de Corea.
This series is the second one I enjoy in this style, unlike the first one I watched this year, this k-drama is my favorite. There was nothing I didn't like, although the ending was a little complicated to understand, once I discovered that it shows the reality that the King lived, in which they were inspired for this story I was satisfied. An unexpected, complex and happy ending with a special historical background.
Esta serie es la segunda que disfruto de este estilo, a diferencia de la primera que vi este año, este k-drama es mi favorito. No hubo nada que no me gustara, aunque el final sí fue un poco complicado de entender, una vez que descubrí que este muestra la realidad que vivió el Rey, en la cual se inspiraron para esta historia que quede satisfecha. Un final inesperado, complejo y feliz con un trasfondo historico especial.
My experience watching this period K-drama was very positive and I found that period dramas are not boring. I learned a lot in the process of enjoying this excellent 2021 production. If you are just starting out in the world of K-dramas or have overlooked this series, I invite you to give it a chance.
Mi experiencia al ver este K-drama de época fue muy positiva y comprobé que los dramas de época no son aburridos. Aprendí mucho en el proceso de disfrutar de esta excelente producción del 2021. Si estás empezando en el mundo de los K-dramas o te has pasado por alto esta serie, te invito a darle una oportunidad.
❤️Thank you for making it to the end of this post ❤️
Texts converted to DeepL
Translate Portrait of the main image made by me in Canva with free resources
Images edited in Canva.
Images edited in canva for banners
Imagenes de themoviedb serie
The Red Sleeve (2021)
👉 History- Romance
