continuation from the previous part/continuación de la parte anterior
source
Hey, Babe, you are the sugar in my tea. I feel for you and I don't know if you can allow me in your life? Let us be intimate friends and I assured you that you will not regret knowing me. Said Toheeb.
They were on this, Janet wanted to respond to Prince Toheeb's request.
Suddenly Joyce appeared and attacked them, I know you will be disgraced. So a lazy man like you wants a good thing and it is my friend you want to date. God will not allow you. I know what to do. Said Joyce.
The following day, Prince Toheeb and Suraj got to work earlier than normal. Joyce and Janet's Dad, accompanied by the police, had arrived at the canteen.
"Janet's Dad said who is that unfortunate man?"
Joyce replied this is a wretched man I was talking about. He is a gold digger who wants to reap where he did not sow.
So you're the person, officers, arrest him. Said Janet's Dad.
Police officers were dragging him and Joyce's father got there.
Joyce's dad said what is happening here? And he faced Joyce.
So you conspired with this man to ruin Janet's life and I will deal with him. Officers, take him away!
As the police officers drag him from the canteen, Janet meets them at the entrance.
So it was true! They hint to me that you are here to apprehend Toheeb. Before, I was thinking about him, but now he is the person I would marry. Dad and Joyce, I would like to ask you a question. Will you marry me? At least somebody will be my husband. Is it because he is working here?
I like the way I am seeing him working, not like other men running after me because of my money. Said Janet.
Police officers didn't look back and they followed the last order. After he had been taken Prince Toheeb to the station for interrogation, he was detained and Janet stayed with him.
Later, DPO asked Janet to leave the police station premises but she said no. How can an innocent man suffer for the sin he did not commit? Did he kidnap me? No, he was talking to me as a man to a woman, which is normal. If I leave here, Toheeb must follow me home?
When all the efforts of the police officers to make sure that detain for more than normal time elapsed, the DPO summoned Janet's Dad.
On getting to the station, DPO said, welcome chief, I called you because we have been detained since yesterday. As you know if there is any case, it must not be beyond 24hrs before taking it to court. And your daughter did not leave here since taken the man to the station. We don't have a choice but to release him.
Do you mean Janet has been here since yesterday? Said Janet's Dad.
They released Prince Toheeb from police custody. When he was going home, Janet followed him to his apartment. But when they got there, Prince Toheeb said to Janet look at the place I am living in, it is not good for the calibre of people like you. I don't want to cause a rift between you and your parents. Even if we are to be together it should be with their consent, from the deepest of my heart I love you and it's my wish to be with you forever.
Janet looked at his face, she shed tears and said there is nothing wrong with this place. I know that things will change positively for us when we plan together for our future and leave his home in annoyance and return to her parent's house.
While at her parent's house, she didn't talk to anyone or talk about eating food. This made Janet's mother call her and talked to her as a female we want good for you. That boy is a gold digger, we heard a lot about him from Joyce, your friend. A person that can't stand on his feet can not consider an in-law because we knew that we would still be the person that will be feeding you. Please think about it, my daughter.
Janet said Mum, can I ask you a question?
Janet's mother replied yes, go ahead I am listening.
When you got married to my dad, was he rich then? Said Janet.
Janet's mother said No, let me tell you when I married your father, he did have anything. He was living in one room and he had three shirts, two pairs of trousers and little things as a bachelor then. But I suffered with him before we got to this position. The only thing we don't want you to experience is what we have been through.
So, dad did have anything but you love him. Don't let me deceive you, I loved him more than what you can think of and there's nothing you can do about it. Said Janet.
Janet's mother was furious. So I am talking to you as a woman of virtue and you are proving stubborn, we shall enter the same trouser leg of trouser and mother left.
The following day, she was leaving her room to the kitchen and she fell. Immediately they rushed her to the nearest hospital. When they got there, the physician examined her and said she is suffering from a mental disorder and if care is not taken this case will be worse than this or else, we have to do something that will make her happy and in no time, she will be fine.
Janet's mother looked at her husband because Toheeb did not have the money. Is it because you want to kill my daughter? No way, I won't allow that to happen. We have to leave them to marry each other if it is the only solution to my daughter's well-being.
Dearling is not that I don't want good things for her but not with this gold digger. Now, we are at tity corner and we have to look for Toheeb and beg him for forgiveness. Said Janet's Dad.
They went to check Toheeb where he used to work and they were told that he had been disengaged from work. But as they left there and went on the road they spotted Suraj waiting for a commercial vehicle to pick him up and they packed beside him. He wanted to run away when he saw them, but they told him not to worry because they needed help to get his friend. They said we have been to where we used to see you before but we were told you are no longer working there anymore. Please, where is your friend Toheeb? His wife Janet has been hospitalized for days now and we were told that Toheeb is the only solution to her health recovery.
Suraj said hmm, I hope it is not that you want to re-arrest him because he has left your daughter for good. Or are they telling you that we are the source of problems for your daughter?
However, when they got there he was sleeping on the couch in the living room. Suraj entered the house, followed by Janet's parents and they were looking around the house, so this is where you are living. Suraj tapped him to wake up and immediately Toheeb saw them, he was not comfortable any again and they told him to be calm.
We came here because of Janet, your wife. She has been hospitalized for a couple of days now and we were told that if you see her everything will be fine. Said Janet's mother.
Prince Toheeb was disturbed and he said where is she now? Please take me to that hospital now.
When got there, she was on the bed sleeping and the doctor suggested that Toheeb should sit beside her bed till she woke up.
After some minutes, Janet woke up and saw Toheeb. She said when did you get here? I love you, please don't leave me and she gripped him. They were on this, and the doctor and Janet's parents entered.
Jane's Dad cut in. It is alright, we surrender if marriage to Toheeb is the solution to your happiness. Then, how can we know your parents? Tell them to see me so that we can set the date for your wedding ceremony.
I will go and inform them about this development. Later, I will tell you the date they will come. Thank you, Sir.
After three days, The King, Queen, Prince Toheeb and other entourage accompanied them to town. Meanwhile, before they took off. The king had sent a message to the high commissioner of that country about their visit to that town and all the security had spread around the town. They were given the royal treatment from the point of entrance to Janet's house.
Everyone in that community was eager to know what was happening and rushed down to Janet's parents' house. Joyce and her father were there to find out about what was going on.
Janet's parents were wondering about what was happening and looked at Janet. They asked their daughter, what is happening here?
Janet said I didn't understand either, but Prince Toheeb said don't be confused. I am the one, and I just pretend to be a poor man to know who loves me genuinely not because of my wealth and my status in the country. You prove to me that you are that missing rib I was looking for all this while.
The King said this is my only son, he is the next to the throne after me and I am glad to announce to you that their wedding is slated for a Month to this time. I urge everyone to come and witness the event.
Joyce's father heard that Mr Toheeb is a prince and wealthy man who can transform their status positively. He turned to his daughter, even though I warned you to respect everyone you see. Look at where your pride led you to. I would have been dining with dignity in society now. What a shame!
SPANISH
Orgulloso Segunda parte
source
Oye, Babe, eres el azúcar en mi té. Lo siento por ti y no sé si puedes permitirme entrar en tu vida. Seamos amigos íntimos y te aseguro que no te arrepentirás de conocerme. Dijo Toheeb.
Estaban en esto, Janet quería responder a la petición del Príncipe Toheeb.
De repente apareció Joyce y los atacó, sé que te vas a desgraciar. Así que un perezoso como tú quiere una cosa buena y es mi amigo con el que quieres salir. Dios no te lo permitirá. Yo sé lo que hay que hacer. Dijo Joyce.
Al día siguiente, el Príncipe Toheeb y Suraj llegaron al trabajo antes de lo normal. El padre de Joyce y Janet, acompañado por la policía, había llegado a la cantina.
"El papá de Janet dijo que quién es ese desafortunado hombre"
Joyce respondió que se trata de un desgraciado del que hablaba. Es un buscador de oro que quiere cosechar donde no sembró.
Así que ustedes son la persona, oficiales, arréstenlo. Dijo el padre de Janet.
Los oficiales de policía lo estaban arrastrando y el padre de Joyce llegó allí.
El padre de Joyce dijo ¿qué está pasando aquí? Y se enfrentó a Joyce.
Así que conspiraste con este hombre para arruinar la vida de Janet y me encargaré de él. ¡Oficiales, llévenselo!
Mientras los oficiales de policía lo sacan de la cantina, Janet se encuentra con ellos en la entrada.
¡Así que era verdad! Me insinúan que están aquí para detener a Toheeb. Antes pensaba en él, pero ahora es la persona con la que me casaría. Papá y Joyce, me gustaría hacerles una pregunta. ¿Os casaréis conmigo? Al menos alguien será mi marido. ¿Es porque está trabajando aquí?
Me gusta verle trabajar, no como otros hombres que corren detrás de mí por mi dinero. Dijo Janet.
Los policías no miraron atrás y siguieron la última orden. Después de llevar al príncipe Toheeb a la comisaría para interrogarlo, lo detuvieron y Janet se quedó con él.
Más tarde, el DPO le pidió a Janet que abandonara las instalaciones de la comisaría, pero ella dijo que no. ¿Cómo puede un hombre inocente sufrir por un pecado que no ha cometido? ¿Me ha secuestrado? No, me hablaba como un hombre a una mujer, lo cual es normal. Si me voy de aquí, Toheeb debe seguirme a casa...
Cuando transcurrieron todos los esfuerzos de los agentes de policía para que la detención durara más de lo normal, el DPO convocó al padre de Janet.
Al llegar a la comisaría, el DPO dijo: "Bienvenido jefe, le he llamado porque estamos detenidos desde ayer. Como usted sabe, si hay algún caso, no debe pasar de 24 horas antes de llevarlo al tribunal. Y su hija no ha salido de aquí desde que llevó al hombre a la comisaría. No tenemos otra opción que liberarlo.
¿Quiere decir que Janet ha estado aquí desde ayer? Dijo el padre de Janet.
Liberaron al Príncipe Toheeb de la custodia policial. Cuando se iba a casa, Janet lo siguió hasta su apartamento. Pero cuando llegaron allí, el príncipe Toheeb le dijo a Janet que mirara el lugar en el que estoy viviendo, no es bueno para el calibre de gente como tú. No quiero provocar una ruptura entre tus padres y tú. Incluso si vamos a estar juntos debe ser con su consentimiento, desde lo más profundo de mi corazón te amo y es mi deseo estar contigo para siempre.
Janet le miró a la cara, derramó lágrimas y dijo que no hay nada malo en este lugar. Sé que las cosas cambiarán positivamente para nosotros cuando planifiquemos juntos nuestro futuro y dejemos su casa con fastidio y volvamos a la de sus padres.
Mientras estaba en la casa de sus padres, no habló con nadie ni comió nada. Esto hizo que la madre de Janet la llamara y le hablara como una hembra que quiere el bien para ti. Ese chico es un cazafortunas, hemos oído hablar mucho de él a Joyce, su amiga. Una persona que no puede mantenerse en pie no puede considerar a un suegro porque sabíamos que seguiríamos siendo la persona que te alimentará. Por favor, piensa en ello, hija mía.
Janet dijo mamá, ¿puedo hacerte una pregunta?
La madre de Janet contestó que sí, que adelante, que la escucho.
Cuando te casaste con mi padre, ¿era rico entonces? dijo Janet.
La madre de Janet dijo No, déjame decirte que cuando me casé con tu padre, él no tenía nada. Vivía en una habitación y tenía tres camisas, dos pares de pantalones y pequeñas cosas de soltero entonces. Pero sufrí con él antes de llegar a esta situación. Lo único que no queremos que experimentes es lo que hemos pasado nosotros.
Entonces, papá no tenía nada, pero tú le quieres. No dejes que te engañe, le quería más de lo que puedas pensar y no hay nada que puedas hacer al respecto. Dijo Janet.
La madre de Janet estaba furiosa. Así que te estoy hablando como una mujer de virtudes y tú estás demostrando que eres testaruda, vamos a entrar en la misma pierna del pantalón y la madre se fue.
Al día siguiente, cuando salía de su habitación hacia la cocina, se cayó. Inmediatamente la llevaron al hospital más cercano. Cuando llegaron allí, el médico la examinó y dijo que sufría de un trastorno mental y que si no se tenía cuidado el caso sería peor que esto o bien, tenemos que hacer algo que la haga feliz y en poco tiempo, estará bien.
La madre de Janet miró a su marido porque Toheeb no tenía dinero. ¿Es porque quieres matar a mi hija? De ninguna manera, no permitiré que eso ocurra. Tenemos que dejar que se casen entre ellos si es la única solución para el bienestar de mi hija.
Dearling no es que no quiera cosas buenas para ella pero no con esta cazafortunas. Ahora, estamos en la esquina de tity y tenemos que buscar a Toheeb y pedirle perdón. Dijo el padre de Janet.
Fueron a ver a Toheeb, donde solía trabajar, y les dijeron que se había desvinculado del trabajo. Pero cuando salieron de allí y se dirigieron a la carretera, vieron a Suraj esperando que un vehículo comercial le recogiera y se pusieron a su lado. Quiso huir cuando los vio, pero le dijeron que no se preocupara porque necesitaban ayuda para recoger a su amigo. Nos dijeron que habíamos estado en el lugar donde solíamos verte antes, pero nos dijeron que ya no trabajabas allí. Por favor, ¿dónde está su amigo Toheeb? Su esposa Janet lleva días hospitalizada y nos dijeron que Toheeb es la única solución para su recuperación.
Suraj dijo hmm, espero que no sea que quieren volver a arrestarlo porque ha dejado a su hija para siempre. ¿O es que le están diciendo que nosotros somos la fuente de problemas de su hija?
Sin embargo, cuando llegaron allí estaba durmiendo en el sofá del salón. Suraj entró en la casa, seguido por los padres de Janet y estuvieron mirando la casa, así que aquí es donde estás viviendo. Suraj le dio un golpecito para que se despertara e inmediatamente Toheeb los vio, ya no estaba cómodo y le dijeron que se calmara.
Hemos venido aquí por Janet, tu mujer. Lleva un par de días hospitalizada y nos han dicho que si la ves todo irá bien. Dijo la madre de Janet.
El príncipe Toheeb se inquietó y dijo que dónde estaba ella ahora. Por favor, llévame a ese hospital ahora.
Cuando llegó allí, ella estaba en la cama durmiendo y el médico le sugirió a Toheeb que se sentara al lado de su cama hasta que se despertara.
Al cabo de unos minutos, Janet se despertó y vio a Toheeb. Le dijo: "¿Cuándo has llegado? Te quiero, por favor, no me dejes y lo abrazó. El médico y los padres de Janet entraron.
El padre de Jane intervino. Está bien, nos rendimos si el matrimonio con Toheeb es la solución a tu felicidad. Entonces, ¿cómo podemos conocer a tus padres? Diles que me vean para que podamos fijar la fecha de tu ceremonia de boda.
Iré a informarles de este acontecimiento. Más tarde, te diré la fecha en la que vendrán. Gracias, señor.
Después de tres días, el Rey, la Reina, el Príncipe Toheeb y otro séquito los acompañaron a la ciudad. Mientras tanto, antes de que despegaran. El rey había enviado un mensaje al alto comisionado de ese país sobre su visita a esa ciudad y toda la seguridad se había desplegado alrededor de la ciudad. Se les dio el tratamiento real desde el punto de entrada a la casa de Janet.
Todo el mundo en esa comunidad estaba ansioso por saber lo que estaba sucediendo y se apresuró a ir a la casa de los padres de Janet. Joyce y su padre estaban allí para enterarse de lo que estaba pasando.
Los padres de Janet se preguntaron qué estaba pasando y miraron a Janet. Le preguntaron a su hija, ¿qué está pasando aquí?
Janet dijo que yo tampoco lo entendía, pero el Príncipe Toheeb dijo que no se confundiera. Yo soy el único, y sólo pretendo ser un hombre pobre para saber quién me quiere de verdad y no por mi riqueza y mi estatus en el país. Me demuestras que eres esa costilla que me faltaba y que estuve buscando todo este tiempo.
El Rey dijo que este es mi único hijo, es el siguiente al trono después de mí y me alegra anunciarles que su boda está programada para un mes a esta hora. Insto a todos a que vengan a presenciar el evento.
El padre de Joyce se enteró de que el señor Toheeb es un príncipe y un hombre rico que puede transformar su estatus positivamente. Se dirigió a su hija, a pesar de que te advertí que debías respetar a todos los que vieras. Mira a dónde te ha llevado tu orgullo. Ahora estaría cenando con dignidad en sociedad. ¡Qué vergüenza!