[Daily English] How long does it take to get to work? 출근하는 데 얼마나 걸려요?

raudong(44)

Published in

#kr

Words

241

Reading

2 min

Listen

Play

◇오늘의 주제
How long does it take to get to work?
출근하는 데 얼마나 걸려요?

So is everything okay, Mike?
그래, 별 문제없죠, 마이크?

Yes, except for a long commute.
네, 출퇴근 시간이 긴 것만 빼면요.

How long does it take to get to work?
출근하는 데 얼마나 걸려요?

About one hour and forty minutes.
1시간 40분 정도요.

Wow, that’s a long time.
와, 정말 오래 걸리네요.

I’m thinking of getting a studio near work.
회사 근처에 원룸을 얻을까 생각 중이에요.

Four hours of commuting each day is such a waste of time.
매일 출퇴근에 4시간을 쓰는 건 정말 시간 낭비죠.

◇학습정보

Except for ~.
~만 빼고요.
☞Except for a long commute.
출퇴근 시간이 긴 것만 빼면요.
☞Except for a long rainy season.
우기가 긴 것만 빼면요.

How long does it take to get (to) ~?
~까지 가는 데 얼마나 걸려요?
☞How long does it take to get to work?
출근하는 데 얼마나 걸려요?
☞How long does it take to get home?
집에 가는 데 얼마나 걸려?

~ is such a waste of time.
~는 정말 시간 낭비죠.
☞Four hours of commuting each day is such a waste of time.
매일 출퇴근에 4시간을 쓰는 건 정말 시간 낭비죠.
☞Waiting in a long line is such a waste of time.
긴 줄에 서서 기다리는 건 너무 시간 낭비지.

◇관련단어

commute : 통근, 출퇴근하다
get : 얻다, 구하다
studio : 원룸
each day : 매일