◇오늘의 주제
Then go and pack your things.
그럼 가서 네 짐을 챙기렴.
Dad, where are we going for vacation?
아빠, 우리 휴가 어디로 가나요?
How about going to the west coast? We can dig for clams on the mudflats.
서해안으로 가는 게 어떨까? 갯벌에서 조개를 캘 수 있잖니.
Sounds like fun! I love digging for clams.
재미있을 것 같아요! 저 조개 캐는 거 아주 좋아해요.
Okay. Then go and pack your things.
좋아. 그럼 가서 네 짐을 챙기렴.
Are we leaving now?
우리 지금 가는 거예요?
No, we’re leaving first thing tomorrow morning.
아니, 내일 아침 일찍 출발할 거야.
Okay. I’ll start packing.
알겠어요. 짐을 챙기기 시작할게요.
◇학습정보
How about -ing?
~하는 게 어떨까?
☞How about going to the west coast?
서해안으로 가는 게 어떨까?
☞How about taking the subway instead of a bus?
버스 말고 지하철을 타는 게 어떨까?
Then go and ~.
그럼 가서 ~해.
☞Then go and pack your things.
그럼 가서 네 짐을 챙기렴.
☞Then go and get some sleep.
그럼 가서 잠을 좀 자
first thing tomorrow morning
내일 아침 일찍
☞We’re leaving first thing tomorrow morning.
내일 아침 일찍 출발할 거야.
☞I’ll give you a call first thing tomorrow morning.
제가 내일 아침 일찍 전화 드리겠습니다.
◇관련단어
clam : 조개
mudflats : 갯벌
then : 그럼, 그러면
pack : 싸다, 꾸리다, 챙기다
Source : NAVER audio clip