ESP/ING | Son 14 - "Sobre Un Tema Triste" (Cover) By @randolpheel1
Español:
Hola hermanos de Hive hoy les deseo compartir un cover que hice inspirado en la música de Son 14, una orquesta cubana que marcó un antes y un después en la salsa de los años 70 y 80, no sólo en en su país de origen, sino también, en Puerto Rico, Venezuela y Colombia.
"Sobre un tema triste" es el séptimo sencillo del álbum "Son como son" compuesto por Adalberto Alvarez y publicado en 1981 bajo el sello "Areito", siendo distribuido solamente en Cuba, Venezuela y México.
Al ritmo del Bolero nos relata como se termina una relación con alguien a quien se ama, y a su vez, deja la puerta abierta a continuar con la relación en un futuro si es que así es deseado.
"Sobre un tema triste" (letra)
Si nuestro amor ha de marchar (Bis)
En corto debe en ti quedar
No hay razón
Para odiar a quien se quizo con el corazón
Con el tiempo
Tu comprenderas
Que en la vida todo tiene su final
Si yo te olvido
No me reproches
Que si me olvidas
No te lo he de reprochar
Pero si en cambio
Quisieras regresar
Ven con confianza
Que yo siempre he de esperar
Si nuestro amor ha de marchar
English:
Hello Hive brothers, today I want to share a cover that I did inspired by the music of Son 14, a Cuban orchestra that marked a before and after in the salsa of the 70s and 80s, not only in its country of origin, but also, in Puerto Rico, Venezuela and Colombia.
"On a sad theme" is the seventh single from the album "Son como son" composed by Adalberto Alvarez and published in 1981 under the "Areito" label, being distributed only in Cuba, Venezuela and Mexico.
To the rhythm of the Bolero, he tells us how a relationship with someone you love ends, and in turn, leaves the door open to continue with the relationship in the future if that is desired.
"On a sad theme" (lyrics)
If our love has to go (Bis)
In short it must be up to you
There is no reason
To hate who loved with the heart
Over time
You will understand
That in life everything has its end
If I forget you
Do not blame me
What if you forget me
I will not reproach you
But if instead
Would you like to return
Come with confidence
That I always have to wait
If our love has to go
Espero hayan disfrutado, agradecido con su visualización y aquí les comparto un vídeo de la canción original.
I hope you enjoyed it, grateful for your viewing and here I share a video of the original song.
Texto traducido de español a ingles con traductor de google y edición de foto y video con Video Collage, Canvas y PicsArt - Text translated from Spanish to English with google translator and video and photo editing with Video Collage, Canvas and PicsArt
▶️ 3Speak