Hello, my Hive Music Festival brethren! I'm excited to share with you my new cover of the song "Vino Añejo" by Rubén Blades, an emblematic piece of salsa music. This song has resonated deeply with me, not only for its rhythm and melody, but for the story it tells through its lyrics. The song begins with a reflection on past relationships and the pain they have left behind. "No pasarás como las otras que mi espera visitaron" tells us about those people who come into our lives, leave their mark and go on their way, leaving behind only memories of pain. These experiences have used the narrator's heart as a starting point without considering the depth and sincerity of his love. In the second stanza, a past full of goodbyes and sadness is revealed to us, until someone special appears, compared to a star in the firmament, bringing hope and healing from old wounds. It is a powerful metaphor for how a new relationship can heal scars from the past and renew faith in love. The chorus is a heartfelt and passionate cry, "Stay in me, I offer you a soul in deceptions conceived." Here, the narrator pleads for a chance at true love, transformed by the presence of this new person who has brought joy into his life. It is a promise of love and a desire to leave previous bitterness behind. Finally, the last verse reinforces the maturity acquired through time and lived experiences: "You will not pass I have matured in your body and your senses". The comparison of the narrator as "aged wine" suggests that he has improved with time, and is now ready to offer deep and lasting love. The declaration of not fearing aging if it is together with this special person closes the song on a note of commitment and devotion. I hope you enjoy my interpretation and that, like me, you find this song a source of inspiration.
Hola, mis hermanos del Hive Music Festival! Estoy emocionado de compartir con ustedes mi nuevo cover de la canción "Vino Añejo" de Rubén Blades, una pieza emblemática de la salsa. Este tema me ha resonado profundamente, no solo por su ritmo y melodía, sino por la historia que cuenta a través de sus letras. La canción comienza con una reflexión sobre las relaciones pasadas y el dolor que han dejado. "No pasarás como las otras que mi espera visitaron" nos habla de esas personas que llegan a nuestras vidas, dejan su marca y siguen su camino, dejando tras de sí solo memorias de dolor. Estas experiencias han usado el corazón del narrador como punto de partida sin considerar la profundidad y sinceridad de su amor. En la segunda estrofa, se nos revela un pasado lleno de despedidas y tristezas, hasta que aparece alguien especial, comparado con una estrella en el firmamento, que trae consigo la esperanza y la sanación de viejas heridas. Es una metáfora poderosa sobre cómo una nueva relación puede cerrar cicatrices del pasado y renovar la fe en el amor. El coro es un clamor sincero y apasionado: "Quédate en mi, te ofrezco un alma en decepciones concebida". Aquí, el narrador suplica por una oportunidad para un amor verdadero, transformado por la presencia de esta nueva persona que ha traído alegría a su vida. Es una promesa de amor y un deseo de dejar atrás las amarguras anteriores. Finalmente, el último verso refuerza la madurez adquirida a través del tiempo y las experiencias vividas: "No pasarás he madurado en tu cuerpo y tus sentidos". La comparación del narrador como "vino añejo" sugiere que ha mejorado con el tiempo, y ahora está listo para ofrecer un amor profundo y duradero. La declaración de no temer al envejecimiento si es junto a esta persona especial cierra la canción con una nota de compromiso y devoción. Espero que disfruten mi interpretación y que, al igual que yo, encuentren en esta canción una fuente de inspiración.
No pasaras como las otras
que mi espera visitaron
se detuvieron un instante
y siguieron su camino
dejando solo como huella
memorias de dolor
al usar mi corazón
como un punto de partida
sin pensar en que mi amor
corre largo y sin mentiras.
Mi ayer está lleno de historia
escrita en tantas despedidas
que el tiempo adquiere hasta la forma
de mil tristezas repetidas
apareciste entre mi sombra
cual estrella en firmamento
y me has hecho sentir dentro
que se cierran las heridas
que causaron mis intentos
por creer en otras vidas.
Quédate en mi
te ofrezco un alma
en decepciones concebida
que con tu amor has transformado
en una casa de alegría
amada quédate conmigo
que esta vez sea diferente
ya no quiero continuar
por las otras amargado
jamás merece perdón
el que nunca a perdonado.
Noooooo pasaras he madurado
en tu cuerpo y tus sentidos
tú, pedernal en mi tiniebla
yo, vino añejo te he ofrecido
te pido quédate conmigo
en esta curva del camino
ya no me duele el pasado
ni lamento lo perdido
no me importa hacerme viejo
si me hago viejo contigo.
📜 Fuente
Hello, I am Randolph Echenique, originally from Venezuela and I work as a musician, composer and singer-songwriter. My passion focuses especially on urban and Caribbean sounds. I consider myself a bit of a rebel in my musical approach, but I am always willing to live magical experiences through the art of music. My goal is to constantly improve and prepare to fully enjoy the richness of musical life. I live day to day letting things flow without pressure, mainly enjoying my guitar and my voice. I come from a family of musicians; My father was a percussionist and my teacher, a Cuban specialized in woodwind instruments, but with extensive knowledge in various musical fields. Music flows in my veins and is a fundamental part of my identity.
Hola, soy Randolph Echenique, originario de Venezuela y me desempeño como músico, compositor y cantautor. Mi pasión se centra especialmente en los sonidos urbanos y caribeños. Me considero un poco rebelde en mi enfoque musical, pero siempre estoy dispuesto a vivir experiencias mágicas a través del arte musical. Mi objetivo es mejorar constantemente y prepararme para disfrutar plenamente de la riqueza de la vida musical. Vivo el día a día dejando que las cosas fluyan sin presiones, disfrutando principalmente con mi guitarra y mi voz. Procedo de una familia de músicos; mi padre era percusionista y mi maestro, un cubano especializado en instrumentos de viento madera, pero con amplios conocimientos en diversos ámbitos musicales. La música fluye en mis venas y es parte fundamental de mi identidad.
▶️ 3Speak
