A very thoughtful read, @ernestapondo! Nice one. :)
What I get from that quote is that one can give in to fear in the presence of threat. But if that fear is for someone else, someone you love and care about, even the weakest person can gather the courage to overcome that fear.