There are no resets on card/spell or weapon/armor levels. When you reach max cap on an entire deck, you can start investing EXP coins into AAs (alternative advancement points), further strengthening your character.