Muchas veces hemos oído un falsete en los cantantes mexicano y son los dueños absolutos de este sonido que se da por la fuga de aire por las cuerdas vocales por lo que suena con mucho aire bien administrado, este recurso lo utilizan mucho los mariachis y puede durar más de 20 segundos con una buena técnica de respiración.
Many times we have heard a falsetto in Mexican singers and they are the absolute owners of this sound that is given by the leakage of air through the vocal cords so it sounds with a lot of air well managed, this resource is used a lot by mariachis and can last more than 20 seconds with a good breathing technique.
En lo particular soy un seguidor de este recurso, me gusta la música ranchera y cuando escucho un cantante hombre o mujer ejecutarlo lo disfruto al máximo, en un viaje que hice a México pude visitar la plaza Garibaldi, lugar por excelencia de reunión de los mariachis, vi y escuche cualquier cantidad de voces con registros muy altos y utilizando el falsete, no les puedo negar que me comí unos tamalitos y un tequila con su limoncito respectivo, una experiencia fantástica.
In particular, I am a follower of this resource, I like ranchera music and when I hear a male or female singer perform it I enjoy it to the fullest, on a trip I made to Mexico I was able to visit Garibaldi Square, the quintessential meeting place for mariachis , I saw and listened to any number of voices with very high registers and using falsetto, I cannot deny that I ate some tamales and a tequila with their respective lemon, a fantastic experience.
En la actualidad la música no cuenta con compositores ni cantantes que pueda compararse a los del pasado y esto lo digo con mucho respeto a todos los seguidores de la comunidad que pueden diferir con derecho a mi opinión, soy de los años 60 y reconozco que puede ser odiosa la comparación son épocas diferentes y como todo evoluciona, pero cuando oigo versiones o cover como le dicen ahora siento que tengo mucha razón.
At present, music does not have composers or singers that can be compared to those of the past and I say this with great respect to all the followers of the community who may differ with the right to my opinion, I am from the 60s and I recognize that it can The comparison is hateful, they are different times and how everything evolves, but when I hear versions or covers, as they call it now, I feel that I am very right.
Las disqueras ahora buscan música y músicos comerciales que puedan vender disco y eso está bien, es un negocio, la tecnología y las redes sociales han sido factor primordial, en otros tiempos los cantantes dependían de presentaciones personales y los medios de comunicación (Radio, TV, prensa) era más difícil comercializar un producto musical, hoy el Instagram, tiktok, Spotify, YouTube lo hacen más popular, la ingeniería de sonido ha avanzado tanto que pueden usar herramientas como el autotune, ecualizadores, micrófonos inalámbricos que pueden filtrar el sonido, masterizar y editar en segundos en fin pueden crear un cantante de estudio.
Record labels are now looking for music and commercial musicians who can sell records and that's fine, it's a business, technology and social networks have been a primary factor, in other times singers depended on personal presentations and the media (Radio, TV , press) it was more difficult to market a musical product, today Instagram, tiktok, Spotify, YouTube make it more popular, sound engineering has advanced so much that they can use tools such as autotune, equalizers, wireless microphones that can filter sound, mastering and editing in seconds so they can create a studio singer.
Volviendo al falsete quiero compartir con uds algunos cantantes que son los dueños de los registros más largos con este sonido, desde luego que no son ningunos de la actualidad. Arturo Vargas de la dinastía del Mariachi Vargas, el conocido Pedro infante cantante y actor de la época de oro del cine mexicano y las mujeres tienen su representante Aida cuevas todos mexicanos. Pónganse cómodo y escuchen los 3 mejores falsetes que he escuchado. Hasta un próximo contacto musical.
Returning to falsetto I want to share with you some singers who are the owners of the longest registers with this sound, of course they are not any of the current ones. Arturo Vargas of the Mariachi Vargas dynasty, the well known Pedro Infante singer and actor of the golden age of Mexican cinema and the women have their representative Aida Cuevas all Mexicans. Make yourselves comfortable and listen to the 3 best falsetes I have ever heard. Until next musical contact.
Imágenes: Youtube
Corrector:Languaje too
Separador y Banner: Canva
Traductor:Deepl
