O que um guerreiro chama de vontade é um poder dentro da gente. Não é uma ideia, nem um objeto, nem um desejo. A vontade é o que pode fazê-lo vencer quando seus pensamentos lhe dizem que você está vencido. A vontade é o que torna o guerreiro invulnerável. A vontade é o que faz o guerreiro atravessar uma parede; ir até a Lua se ele quiser.
Don Juan descreveu a vontade como uma força que era o verdadeiro elo entre os homens e o mundo. Perguntei-lhe se a vontade era um sexto sentido. Ele disse que era, antes, uma relação entre nós e o mundo percebido.
-O que você chama de vontade é caráter e uma disposição forte- disse ele. - O que um guerreiro denomina de vontade é uma força que vem de dentro e se agarra ao mundo exterior. Sai pela barriga, bem aqui, onde estão as fibras luminosas. - esfregou o umbigo para mostrar a região. - digo que sai daqui, porque a gente a sente saindo. Um homem comum só pode agarrar as coisas do mundo com as mãos, ou os olhos, ou os ouvidos, mas um guerreiro impecável pode agarrá-las com sua vontade. Um guerreiro usa sua vontade para perceber e "agarrar"o mundo, e alterar sua realidade através de sua vontade. A vontade é uma força, um poder. Por isso tenha cuidado com tudo o que faz. Aquilo que o poderia ajudar a desenvolver sua vontade está no meio das pequeninas coisas que você faz."
