Extensive investigation showed that scaling Satoshi's original blockchain would demand major trade-offs—Moore’s law gains in bandwidth and compute alone wouldn't be enough