Post in Spanish & English
Que tal, vengo a enseñarles lo que fue este proyecto que realice en digital de un retrato de mi novia! me gusto muchísimo el resuelto al igual que a ella, quise compartirlo por aquí con ustedes...Desde la elaboración del patrón de limón hasta el trazado de cada pequeña hebra de cabello me pareció fascinante en este proyecto. Esta pieza fue elaborada en adobe illustrator, con mouse, a pesar de no tener las mejores herramientas ni los equipos mas completos, se puede hacer un muy buen trabajo, y de calidad sobre todo.
Hello, I'm here to show you this project I did digitally of a portrait of my girlfriend! I really liked it and so did she, I wanted to share it here with you... From the elaboration of the lemon pattern to the tracing of each little strand of hair I found fascinating in this project. This piece was made in adobe illustrator, with mouse, despite not having the best tools or the most complete equipment, you can do a very good job, and above all quality.
Zoom
En estas imágenes hago unos acercamientos hacia el detalle, podemos ver ciertos elementos como la composición del cabello, texturas y difuminados, las pequeñas cosas que complementan al dibujo y que le otorgan mas riqueza y dimensión, permite que el dibujo no se vea plano
In these images I make some approaches to detail, we can see certain elements such as the composition of the hair, textures and blurs, the little things that complement the drawing and give it more richness and dimension, allowing the drawing does not look flat.
En esta ilustración intente captar una esencia muy real, utilice colores reales, representadores, acompañados de un lindo y decorativo patrón de limones que ayudan a resaltar todo el retrato...la captación del detalle me pareció suficientemente buena y el resultado fue el esperado. Espero lo disfruten tanto como yo al hacerla!
In this illustration I tried to capture a very real essence, I used real colors, representative, accompanied by a nice and decorative pattern of lemons that help to highlight the whole portrait...the capture of the detail seemed to me good enough and the result was as expected. I hope you enjoy it as much as I did making it!.
.
.
.
.
.
.
.