Taking a look around Magdeburg 🇩🇪

Hello hiver!

I advise strolling through what remains of the oldest parts of the city of Magdeburg, where it seems like time has frozen in place. As you walk on the streets you are struck by the preservation of the buildings, where the city of Magdeburg seems to take great delight in exhibiting every inkling of history.

Hola Hiver!

Te recomiendo pasear por las partes más antiguas de la ciudad de Magdeburgo, donde parece que el tiempo se ha detenido. Al caminar por las calles, llama la atención la conservación de los edificios, donde la ciudad de Magdeburgo parece deleitarse en exhibir cada rastro de historia.

Medieval fortresses that bring us to the past, robust stone walls that have stood for centuries, gothic churches reaching for the heavens, narrow cobblestone streets that make us picture knights, merchants, or monks walking through hundreds of years ago: all are scenery you can find in the ancient city of Magdeburg.

Houses green with vines create the impression that nature is trying to join the city's memory, imparting some mix of order and beauty to the evidence of time. You can find something interesting around nearly every corner: a delicate archway and a magnificent ornate door; an open square inviting the passerby to sit and contemplate the history.

Fortalezas medievales que nos transportan al pasado, robustas murallas de piedra que han resistido el paso de los siglos, iglesias góticas que se elevan hacia el cielo, estrechas calles empedradas que nos hacen imaginar a caballeros, mercaderes o monjes caminando hace cientos de años: todo ello es el paisaje que se puede encontrar en la antigua ciudad de Magdeburgo.

Las casas cubiertas de enredaderas dan la impresión de que la naturaleza intenta unirse a la memoria de la ciudad, impartiendo una mezcla de orden y belleza a las huellas del tiempo. En casi cada esquina se puede encontrar algo interesante: un delicado arco y una magnífica puerta ornamentada; una plaza abierta que invita al transeúnte a sentarse y contemplar la historia.

Overall, there is something unique about the ambiance of Magdeburg that makes you feel deeply connected to history that is not unfathomable yet seems to fit seamlessly into modern existence—a space that invites reflection while remaining alive with contemporary rhythm.

Did you like this post? I hope so. Please leave me your comment or suggestion. Thanks!

En general, hay algo único en el ambiente de Magdeburgo que te hace sentir profundamente conectado con la historia, que no es incomprensible, pero que parece encajar perfectamente en la existencia moderna: un espacio que invita a la reflexión sin dejar de estar vivo con el ritmo contemporáneo.

¿Te gustó esta publicación? Espero que sí. Déjame tu comentario o sugerencia. ¡Gracias!

Original texts in Spanish. Translation done with DeepL free version. / Textos originales en español. Traducción hecha con la versión gratuita de DeepL.

Follow me / Sígueme: VERO True Social & Instagram