I could not resist this beautiful lavender rose to start my post. The flower looks familiar, so I may have used a similar photograph in the past. This one was not used before. I hope you enjoy the photo.
No pude resistirme a esta hermosa rosa de lavanda para iniciar mi puesto. La flor me resulta familiar, así que puede que haya usado una fotografía similar en el pasado. Esta no fue usada antes. Espero que disfrute de la foto.
Author: 
INTRODUCTION/INTRODUCCIÓN
I usually try and get my publication started early in the week so I can do a little at a time. Too many interruptions this week. and now I find myself behind schedule. I will keep working at it in my spare time and should be ready to publish by Saturday.
Normalmente trato de empezar mi publicación a principios de la semana para poder hacer un poco a la vez. Demasiadas interrupciones esta semana y ahora me encuentro retrasado. Seguiré trabajando en mi tiempo libre y debería estar listo para publicar el sábado.
On Sunday my wife and I are going on a short trip and will be gone for 3 nights. We both can use the rest. I usually take my laptop, but Internet service is poor where we are going. If it is working I can log into my home PC and try to reply to comments and vote.
El domingo mi esposa y yo haremos un viaje corto y nos iremos por 3 noches. Ambos podemos usar el resto. Normalmente llevo mi portátil, pero el servicio de Internet es pobre donde vamos. Si funciona, puedo entrar en mi PC y tratar de responder a los comentarios y votar.
Photographs/Fotografías
This weekend I am going to focus mostly on flowers, although I will be sharing one vegetable plant that I have been growing indoors for over one year. It probably should be put in a larger pot but I have never re-potted kale before. More on that later.
Este fin de semana me centraré principalmente en las flores, aunque compartiré una planta vegetal que he estado cultivando en el interior durante más de un año. Probablemente debería ponerla en una maceta más grande, pero nunca he replantado kale antes. Más sobre eso más tarde.
My next photograph is of a flower I photographed last summer. I am sure I shared a similar photo in the past. I find it to be a cheerful flower.
Mi siguiente fotografía es de una flor que fotografié el verano pasado. Estoy seguro de que compartí una foto similar en el pasado. Me parece que es una flor alegre.
This next flower is very small, but thanks to macro-photography we can get a better view of a beautiful flower.
La siguiente flor es muy pequeña, pero gracias a la macrofotografía podemos obtener una mejor vista de una hermosa flor.
Here is a closeup of one of my azaleas from last summer.
Aquí hay un primer plano de una de mis azaleas del verano pasado.
Winter is a great time to view sunflowers in all their glory.
El invierno es una gran época para ver los girasoles en toda su gloria.
I thought I would share a kale plant that I have been growing since last winter. It is probably a little over one year old. I kept it indoors the entire time. It is taller that the variety usually is because of its age. I keep taking the leaves from the bottom and follow it up. It should be put in a larger pot but I worry about it not liking the move. I have to check the water daily and have a tray under the pot so I can add more water. I eat some kale daily. It can be juiced, eaten raw in salad or cooked. I read somewhere a few years ago that by cooking it it makes more nutrients available. I also grow kale micro-greens which I like better for my salads.
Pensé en compartir una planta "col rizada" que he estado cultivando desde el invierno pasado. Probablemente tiene un poco más de un año. La mantuve en el interior todo el tiempo. Es más alta de lo que suele ser la variedad debido a su edad. Sigo tomando las hojas de la parte inferior y las sigo. Debería ser puesto en una maceta más grande pero me preocupa que no le guste la mudanza. Tengo que revisar el agua diariamente y tengo una bandeja debajo de la maceta para poder añadir más agua. Yo como algo de col rizada diariamente. Se puede hacer jugo, comer cruda en ensalada o cocinada. Leí en alguna parte hace unos años que al cocinarla se obtienen más nutrientes. También cultivo col rizada micro-verdes que me gustan más para mis ensaladas.
Healthline.com has a great article on some of the health benefits of kale and it will be easier to share with you the link to the article: https://www.healthline.com/nutrition/10-proven-benefits-of-kale
Healthline.com un gran artículo sobre algunos de los beneficios de la col rizada para la salud y será más fácil compartir con ustedes el enlace al artículo:https://www.healthline.com/nutrition/10-proven-benefits-of-kale
I am using a Canon EOS Rebel T5 for most photographs, except where noted. I do have an older PowerShot Canon camera that I use from time to time. I have been using my phone camera for photos of plants in the plant room at times. Wildlife is usually taken by a stationary trail camera that takes photos based on motion.
Estoy usando una Canon EOS Rebel T5 para la mayoría de las fotografías, excepto donde se indique. Tengo una vieja cámara PowerShot Canon que uso de vez en cuando. He estado usando la cámara de mi teléfono para fotos de plantas en la sala de plantas a veces. La vida silvestre es generalmente tomada por una cámara estacionaria de senderos que toma fotos basadas en el movimiento.
Conclusion/Conclusión
This brings us to a close of this week’s publication. As always I hope each of you find at least one thing you enjoy from my publication.
Esto nos lleva a un cierre de la publicación de esta semana. Como siempre, espero que cada uno de ustedes encuentre al menos una cosa que disfrute de mi publicación.
Projects of Interest/Proyectos de interés
Below are a variety of projects that may help some of you to get your publications noticed more and possible receive an up-vote. Each of these projects functions different, so you will need to investigate them further. Check out their Discord Server for additional information. I am just sharing them as potential projects for you to further explore. It is your responsibility to investigate each and determine if they are appropriate for you.
Each could use support from us. Support may come from using their Discord Server, visiting their blog, and/or a delegation.
A continuación se presentan una variedad de proyectos que pueden ayudar a algunos de ustedes a hacer que sus publicaciones sean más conocidas y que posiblemente reciban un voto favorable. Cada uno de estos proyectos funciona de manera diferente, por lo que tendrán que investigarlos más a fondo. Revise su Servidor de Discordia para obtener información adicional. Los estoy compartiendo como proyectos potenciales para que usted los explore más a fondo. Es su responsabilidad investigar cada uno y determinar si son apropiados para usted.
Cada uno de ellos podría utilizar el apoyo de nosotros. El apoyo puede provenir de la utilización de su Servidor de Discordia, visitando publicaciones de blog, y/o una delegación.
El Arca Project & their Curating account 
Here is a link to El Arca: https://steemit.com/@elarca. Another link to Stellae: https://steemit.com/@stellae
Here is a link to their Discord server: https://discord.gg/kkZDHWG
Aquí hay un enlace a El Arca: https://steemit.com/@elarca. Otro enlace a Stellae: https://steemit.com/@stellae
Aquí hay un enlace a su servidor de Discordia: https://discord.gg/kkZDHWG
Mayvileros
Here is a link to Mayvileros blog and Discord Server: https://steemit.com/@mayvileros (https://discord.gg/Z5vjYSx)
Aquí hay un enlace al blog de Mayvileros y al Servidor de Discordia: https://steemit.com/@mayvileros (https://discord.gg/GkvqGkQ)
Emprendedores2.00
Here is a link to Emprendedores 2.00 blog and Discord Server: https://steemit.com/@emp2-00com (http://discord.gg/GkvqGkQ)
Aquí hay un enlace al blog de Emprendedores 2.00 y al Servidor de Discordia: https://steemit.com/@emp2-00com (https://discord.gg/GkvqGkQ)
Theunion
Here is a link to 
Aquí hay un enlace al blog y al servidor de discordia de Theunion: steemit.com/@theunion (https://discord.gg/TZGstG9)
club12
Here is a link to one of 
He aquí un enlace a una de sus recientes publicaciones: https://steemit.com/spanish/@club12/relacionarte-presenta-a-exoelias. Para
Steemitas Club
Here is a link to Steemitas Club's discord server (https://discord.gg/dYMsF7a) & to their blog (https://steemit.com/@steemitasclub)
Hay un enlace al servidor de discos de Steemitas Club (https://discord.gg/dYMsF7a) y a su blog (https://steemit.com/@steemitasclub)
