Esp
Saludos comunidad #hivediy, espero estén pasando un lindo fin de semana,hoy quiero mostrarles una manera tierna de decorar un porta retratos, en ese momento no tenía una foto que colocarle pero si una nota, este porta notas 🤣 (digamos le así ) lo realice ya que mi mamá trabaja en una oficina, es administradora y en su oficina no tiene alguna manualidad realizada por mi, y sus amigas si tienen dibujos, fotos o algún juguete que les recuerde su hogar o hijos, mi mamá se esfuerza mucho a diario como saben la situación en Venezuela con la pandemia complicó mucho la parte económica de las personas y es por ello que me motive a realizar esta manualidad y regalarse la a mi mamá con la finalidad que la colocará en su oficina y al verla recordarle lo mucho que valoramos su esfuerzo.
Eng
Greetings #hivediy community, I hope you are having a nice weekend, today I want to show you a cute way to decorate a portrait frame, at that time I did not have a photo to put on it but I did have a note, this note holder 🤣 (let's say so) I did it since my mother works in an office, she is an administrator and in her office she does not have any crafts made by me, and her friends do have drawings, photos or a toy that reminds them of their home or children, my mother works hard every day as You know the situation in Venezuela with the pandemic complicated the economic part of people a lot and that is why I was motivated to make this craft and give it to my mom with the purpose that she will place it in her office and when I see her remind her how much we value your effort.
Esp
Para realizar nuestro porta notas 🤭 utilice materiales de mi caja de manualidades, si señores tengo una caja donde guardo todo tipo de objetos que me puedan inspirar o servir para realizar manualidades🙃
❤️Marco de fotos
❤️Silicón frío
❤️ Encaje
❤️Fabuloso
❤️Papel de regalo plateado
❤️Silicón caliente
❤️Esmalte de uñas
❤️Hoja blanca
❤️Tempera negra
❤️ Cinta rosada
❤️ Tijeras
Eng
To make our note holder 🤭 use materials from my craft box, yes gentlemen I have a box where I keep all kinds of objects that can inspire me or serve to make crafts 🙃
🤍Photo frame
🤍 Cold sylicon
🤍 Lace
🤍Fabulous
🤍 Silver wrapping paper
🤍Hot silicone
🤍Nail polish
🤍White sheet
🤍Black tempera
🤍Pink tape
🤍Pair of scissors
Esp
❤️.Para el primer paso tomamos el porta retratos y lo desarmaremos, es decir, le quitamos el vidrio que posee en la parte de alenté y comenzamos con el esmalte a pasarlo por toda la parte de madera para devolverle su brillo y dejaremos secar.
Eng
🤍.For the first step we take the portrait frame and we will disarm it, that is, we remove the glass that it has in the part of the encouragement and we begin with the enamel to pass it through the entire wooden part to restore its shine and we will let it dry.
Esp
❤️.Para el segundo paso tomaremos la cinta, contaremos dos tiras y luego cortamos una tercera tira que la dividiremos en 2 con ayuda de la tijera, luego tomamos las dos tiras de cinta y le unimos los extremos con ayuda del silicón frío quedándonos dos circulitos, luego tomaremos una de las cintas que está por la mitad y rodearemos el círculo de forma vertical y fijaremos con el silicón caliente para que seque más rápido, de esta manera obtendrenos dos lazos.
Eng
🤍.For the second step we will take the tape, we will count two strips and then we will cut a third strip that we will divide in 2 with the help of scissors, then we will take the two strips of tape and join the ends with the help of cold silicone, leaving two small circles , then we will take one of the ribbons that is in the middle and we will surround the circle vertically and we will fix it with the hot silicone so that it dries faster, in this way we will obtain two loops.
Esp
❤️.En el tercero tomamos el encaje y lo pegamos con silicón caliente en forma de "L" en el marco de madera, colocaremos en ambas esquinas diagonales los lazos que realizamos antes.
Eng
🤍.In the third we take the lace and glue it with hot silicone in the shape of an "L" on the wooden frame, we will place the ties that we made before on both diagonal corners.
Esp
❤️.Para el cuarto paso tomamos las tijeras y cortamos corazones de diferentes tamaños del papel para regalo y del fabuloso, ubicandolos en la esquina que queda entre los dos lazos y unos más que los en la parte del marco que quedó vacía de la manera en que se muestra en la imagen, fijandolo con silicón frío.
Eng
🤍.For the fourth step we take the scissors and cut hearts of different sizes from the gift wrap and the fabulous, placing them in the corner that remains between the two bows and a few more than those in the part of the frame that was left empty the way it was shown in the image, fixing it with cold silicone.
Esp
❤️.En el quinto paso con ayuda de un palillo de altura y la tempera negra comenzamos a relaizar especie de un camino de puros guiones, entre más pequeños mejor, también podemos utilizar puntos, tomamos la hoja y colocamos el vidrio del marco sobre ella y recortamos ese cuadro, para que la nota que vamos agregarle concuerde con el tamaño del cuadro, en ese cuadro escribimos, dibujamos o colocamos lo que queremos que la persona recuerde de nosotros, es por ello que realice este con la palabra "te amo " no soy muy expresiva con mi mamá pero si la amo un mundo y es por ello que me parece conveniente que mantenga esa nota en su oficina,bueno amigos así quedó nuestro porta notas! Espero les haya gustado mucho no olviden votar y seguirme.
Eng
🤍.In the fifth step, with the help of a height toothpick and black tempera, we begin to create a kind of path of pure scripts, the smaller the better, we can also use points, we take the sheet and place the glass of the frame on it and cut that box, so that the note that we are going to add matches the size of the box, in that box we write, draw or place what we want the person to remember about us, that is why I do this with the word "I love you" I am not very expressive with my mom but I do love her a world and that's why I think it's convenient that she keep that note in her office, well friends that's how our note holder turned out! I hope you liked it a lot, do not forget to vote and follow me.
Esp
❤️Recuerden que muchas veces nosotros pensamos que no es importante recordarle a las otras personas lo importante que son para nosotros y lo mucho que valoramos si esfuerzo, es por ello que los insto a dar un detalle de cariño, aunque sean unas mínimas palabras que no solo alegran el día, sino el alma, feliz fin de semana mis amores ❣️
Eng
🤍Remember that many times we think that it is not important to remind other people how important they are to us and how much we value their effort, that is why I urge you to give a detail of affection, even if they are a few minimal words that not only brighten the day, but the soul, happy weekend my loves ❣️