slydvstvgr

/ Ursprünglich veröffentlicht am 13. November 2018, 9:43 Uhr. Als die chinesischen Wachen im letzten Frühjahr Kayrat Samarkand in einem Umerziehungslager folterten, sagt er, sein Leben habe ihn darauf vorbereitet. Der ethnische Kasache wuchs in den Bergen des ländlichen Xinjiang auf, nur wenige Kilometer von Chinas Grenze zu Kasachstan entfernt. Als er 11 Jahre alt war, starben seine Eltern. Ein Mann aus seinem Dorf lockte die junge Waise mit dem Versprechen der Arbeit in eine nahegelegene Stadt und verkaufte ihn dann an eine kriminelle Bande ethnischer Uiguren, der vorherrschenden ethnischen Minderheit in Xinjiang, die ein Netzwerk von Kinderdieben in ganz China verwaltet. "Es gab viele andere Kinder, die entführt worden waren", erinnert sich Samarkand. "Die meisten anderen waren als Taschendiebe ausgebildet. Sie wollten, dass ich Bettlerin werde, und spritzten mir Medikamente ein, durch die meine Beine taub wurden. Sie drückten mich und brachen mir beide Beine." Samarkand sagt, sie brachten ihn, völlig verkrüppelt, in die südchinesische Stadt Guangzhou, um auf den Straßen zu betteln. Als er 16 Jahre alt war, sagt Samarkand, dass Bandenführer ihn darin ausgebildet hatten, Methamphetamin aus Kristall zu verkaufen. Damals erwischte die Polizei ihn beim Verkauf von Drogen, löste das Syndikat auf und schickte ihn und 40 andere entführte Waisenkinder in ein Rehabilitationszentrum im nordöstlichen chinesischen Stadt Tianjin. Die Polizei zahlte mehrere Operationen, um Samarkands Beine zu heilen, bevor er den Jungen in ein Internat in Xinjiang schickte. Samarkand ist jetzt 30 und geht schlapp und trägt die Narben seiner Jugend immer noch auf und ab. Er sagt, dass die chinesische Polizei in Guangzhou die einzigen war, die ihm nach dem Tod seiner Eltern geholfen hatten. Deshalb, fast zwei Jahrzehnte später, als ihn die Polizei aus seinem Heimatdorf zu einem Treffen einlud, ging er direkt zum Bahnhof, um zu sehen, wie er helfen konnte. Es war der 19. Oktober 2017. "Sie haben mich in einem winzigen Raum mit Kameras auf mich gerichtet", erinnert sich Samarkand. "Sie haben mich gefesselt und 72 Stunden lang verhört." Samarkand hatte acht Jahre lang in Kasachstan im Baugewerbe gearbeitet und war kürzlich nach China zurückgekehrt, um Freunde zu besuchen. Er sagt, die Polizei habe ihn immer wieder gefragt, was er in Kasachstan gemacht habe, mit wem er sich getroffen habe und wie religiös er sei. Er sagt, dass sie mit seinen Antworten nie zufrieden waren. Schließlich ließen sie ihn in der Zelle schlafen, aber er sagt, dass Lautsprecher, die an der Decke installiert sind, ihn ständig geweckt haben. "Sie haben mich geweckt, als sie den Aufruf zum Gebet gespielt haben", sagt Samarkand. "Ich glaube, sie haben mich getestet, um zu sehen, ob ich religiös bin. Später weckten sie mich mit einer Aufnahme eines Kindes, das Kasachisch sprach. Das Kind sagte:" Papa, Mami, bitte hilf mir! Du hast gesehen, was Chinesen machen das. Sie sind schrecklich. ' Ich glaube, sie haben meine Antwort getestet. " Samarkand sagt, er sei in ein Umerziehungslager verlegt worden, in dem die Menschen in drei Gruppen aufgeteilt wurden: religiöse Personen, solche, die verdächtigt wurden, Kriminelle zu sein, und solche, die wie er im Ausland waren. Sie alle, sagt Samarkand, hatten jedoch eines gemeinsam: Sie waren in muslimischen Familien und Gemeinschaften aufgewachsen. Er sagt, er sei mit 15 weiteren Gefangenen in Zelle Nr. 6 eingewiesen worden. Die Gruppe erhielt Matratzen und er schlief neben der einzigen Toilette in der Zelle. Seine Beschreibung der Abläufe im Lager stimmt mit denen anderer Häftlinge überein, die ihre Geschichten mit NPR geteilt haben. "Zuerst haben wir 12 Leute, aber nach vielen Tagen erreichten wir 28 Leute", erinnert sich ein anderer ehemaliger Inhaftierter, ein kasachischer Mann mittleren Alters, der seinen Namen nicht aus Angst vor Vergeltung durch chinesische Behörden gab. Er lebt nicht nur in beengten Verhältnissen, sondern sagt auch, dass Insassen Lieder singen müssen, die den chinesischen Führer Xi Jinping preisen, bevor er essen darf. Er sagt, dass Häftlinge gezwungen wurden, sich eine Liste dessen, was er "126 Lügen" über Religion nennt, auswendig zu lernen: "Religion ist Opium, Religion ist schlecht, Sie müssen an keine Religion glauben, Sie müssen an die Kommunistische Partei glauben", erinnert er sich. "Nur die Kommunistische Partei kann Sie in die glänzende Zukunft führen." Ein typischer Tag im Lager würde um 6 Uhr morgens beginnen, sagte er, als Häftlinge befohlen wurden, zu Liedern zu singen, die über das PA-System des Lagers gespielt wurden, und die Chinas Kommunistische Partei lobten. Nach dem Frühstück in einer Kantine, sagt er, wurden sie in Klassenzimmer geführt, in denen die Lehrer in Pinyin, Chinas romanisiertem Schreibsystem, neben ihren chinesischen Äquivalenten den Häftlingen Wörter lehrten. Sie bekamen auch Bücher über Li Feng, einen chinesischen Soldaten, der als Modell der selbstlosen Hingabe an den Kommunismus angesehen wurde, und wurden regelmäßig von Lehrern wegen ihres Wissens über die "126 Lügen" über Religion befragt. Anstatt ihn neu zu erziehen, sagt er, dass seine Erfahrung im Lager "dazu geführt hat, dass ich die Regierung noch mehr hasste". Er sagt, dass niemand in seinem Lager geschlagen oder gefoltert wurde - nur gedroht. Samarkand hatte nicht so viel Glück. Er sagt, er wurde gefoltert, nachdem eine Wache ihm befohlen hatte, sein Bett zu machen, nur um es zu vermasseln und ihm zu befehlen, es erneut zu tun. Nach dem vierten Mal, sagt Samarkand, hob er die Matratze auf und warf sie auf die Wache. "Sie ließen mich das tragen, was sie" eiserne Kleidung "nannten, einen Anzug aus Metall mit einem Gewicht von über 50 Pfund", sagt Samarkand und zeichnet ein Bild des Geräts auf ein Blatt Papier. "Es zwang meine Arme und Beine in eine ausgestreckte Position. Ich konnte mich überhaupt nicht bewegen und mein Rücken hatte schreckliche Schmerzen." Samarkand sagt, nach einem halben Tag Stehen wie er, tat er, was sie ihm sagten. "Sie ließen die Leute dieses Ding tragen, um ihren Geist zu brechen. Nach 12 Stunden wurde ich so weich, ruhig und gesetzmäßig." Er sagt, er habe "Long live Xi Jinping" gesungen, als er dazu aufgefordert wurde, patriotische Lieder sang und nie wieder einen Wärter befragt. Samarkand durfte schließlich das Lager verlassen, sagt er, nachdem er versucht hatte, sich selbst zu töten, indem er seinen Kopf so hart wie möglich an eine Wand schlug, was ihn nur aus dem Weg räumen konnte. Er ist in einem Krankenhaus aufgewacht. "Sie haben meinen Kopf geröntgt und mir etwas anständiges Essen gegeben, das ich seit langem nicht mehr hatte", erinnert er sich. "Später sagten sie mir, dass der Selbstmordversuch meine Haft um sieben Jahre verlängern würde. Ich fing an zu weinen. Ich schluchzte. Das änderte ihre Meinung und sie beschlossen, mich freizulassen." Samarkand sagt, sie gaben ihm all sein Hab und Gut und liefen stundenlang die Straße zurück in sein Heimatdorf. "Als ich zu Hause ankam, sprach niemand in meinem Dorf mit mir, weil sie Angst hatten, mit jemandem wie mir zu sprechen, der in den Lagern gewesen war", sagt er. "Das Dorf hatte sich verändert. Es gab überall Polizisten, Kameras an allen Ecken und auf der Straße begrüßte sich niemand mehr. Traditionelle Lebensformen im Dorf waren gelöscht worden." Am 14. März dieses Jahres reiste Samarkand nach Kasachstan zurück. In diesen Tagen arbeitet er zwei Jobs in der Stadt Almaty. Er sagt, er plant bald zu heiraten und muss Geld sparen. Als er gefragt wurde, ob die Lager ihn wirklich "umerzogen" hätten, erzählte er eine Geschichte von seiner ersten Nacht in Kasachstan, wo er in einem Motel in der Nähe der Grenze übernachtete. "Die Leute redeten laut nebenan", sagt Samarkand. "Es gab drei chinesische Geschäftsleute, alle Angestellten der Ölgesellschaft. Ich kann es nicht erklären, aber ich schnappte. Ich wollte sie verletzen, weil sie Chinesen waren. Ich war so wütend. Ich betrat ihr Zimmer und schlug sie zusammen." Als die kasachische Polizei ankam, sagte Samarkand, sie hätten ihn verhaftet. Er sagt, die Polizei habe ihm erzählt, dass sie Ausländer angegriffen hätten. Samarkand sagt, er griff in seine Tasche, zog seinen chinesischen Pass heraus und warf ihn den Offizieren zu. Er sagte ihnen: "Ich bin auch ein Ausländer." Dinara Saliyeva hat zu diesem Bericht beigetragen. Copyright 2018 NPR. Weitere Informationen finden Sie unter http://www.npr.org/. © 2018 WKMS