and what led them to remaster the game after more than 20 years

Money. Blizzard would never do anything if it wasn't profits. It's a sad truth.

Hope you get well soon!