MANY THANKS / MUCH脥SIMAS GRACIAS
GOOGLE TRADUCTOR
Hello HIVE, I hope everyone is doing well and enjoying being able to live a new experience every day.
Hola HIVE espero que todos se encuentren muy bien disfrutando de poder vivir cada d铆a una nueva experiencia.
During my time away from Hiveblog, I've been engaged in activities that have allowed me to advance in my creative process and career development. I've been sharing some of these experiences on the blog. Today, I want to share a wonderful experience collaborating on an audiovisual recording for @Peinetasproducciones with the brothers
En mi tiempo de ausencia en Hiveblog estuve realizando actividades que me permitieron avanzar en este proceso creativo y de construcci贸n de una carrera profesional, estas 煤ltimas he estado compartiendo en el blog parte de todas esas experiencias que he tenido la oportunidad de experimentar. Hoy quiero compartirles una bonita experiencia colaborando en una grabaci贸n audiovisual de @Peinetasproducciones junto a los hermanos
I live in the city of Guarenas in the state of Miranda, Venezuela. This is a small city that serves as a bedroom community for a large number of people who commute daily to the neighboring capital city of Caracas. One night, I was returning from my workday in Caracas, and when I arrived back in Guarenas, where the bus drops me off, it's about five blocks from my house (I live in the city center). I was walking home, and by chance, I passed by Manaure's house. As I was walking by, I noticed they were filming a commercial and approached them.
Vivo en la ciudad de Guarenas en el estado Miranda, Venezuela, esta es una peque帽a ciudad que sirve de dormitorio para una gran poblaci贸n de personas que hacen vida diaria en la vecina ciudad capital Caracas. Una noche regresaba de mi jornada diaria en Caracas y cuando llego de regreso a Guarenas, en donde me deja el autob煤s queda a una distancia de 5 cuadras de mi casa, (vivo en el casco central de la ciudad) voy caminando en direcci贸n a mi hogar y casualmente en el camino me queda de paso la casa de Manaure, cuando voy pasando por all铆 me doy cuenta de que est谩n realizando una pauta y me les acerque.
I was a perfect fit for them! I had to do a skit, and I played my favorite stereotype: a CRIMINAL. The final video had its own concept; it was about a girl who knew martial arts and went out at night to a party or something like that鈥擨 don't remember exactly right now鈥攂ut in the end, I got beaten up by the girl.
隆Les ca铆 como anillo al dedo! tuve que realizar una actuaci贸n y de mi estereotipo favorito, yo era un DELINCUENTE. El video final ten铆a su concepto, era una chica que sabia artes marciales y sale en la noche para una fiesta o algo as铆, horita no recuerdo con exactitud, pero al final yo salgo golpeado por la chica.
It was interesting to have that acting experience with that girl, a very nice person. As always, the entire Peinetas Producciones team was very professional; each scene was executed with greater efficiency and precision than the last. Step by step, I will continue sharing my experiences on this path I've chosen in my search for art. I hope you enjoyed it. Good vibes.
Fue interesante realizar esa experiencia de actuaci贸n con esa chica, muy agradable persona, como siempre todo el equipo peinetas producciones muy profesional, cada pauta realizada con mayor eficiencia y pulcritud que la anterior. Paso a paso seguir茅 compartiendo mis experiencias en este camino que eleg铆 en la b煤squeda de encontrarme con el arte, espero que les haya gustado, buenas vibras.
All images and texts cited in this publication are my own authorship.
Todas las im谩genes y textos citados en esta publicaci贸n son de mi propia autor铆a.