En Puerto Rico hay una leyenda parecida referida al cacique taíno Urayoán, pero en su caso este, como los taínos pensaban que los españoles eran dioses, ordenó ahogar en un río del actual municipio de Añasco y vigilaron el cuerpo tres días para ver si resucitaba como Jesucristo y al no ocurrir esto, los habitantes originarios de Puerto Rico dejaron de creer en la naturaleza divina de los españoles y se sublevaron contra los que ya asumieron como tan mortales como ellos que vinieron a arrebatarles su territorio con la espada como certeza y os cruz como pretexto.