I share a very similar interest/deep fear for the paranormal. But also interest in yokai! I think I discovered the idea of the kappa long ago through interpretations of them in American media interestingly enough! This is a great idea! It is so clever, for a while I forgot what I was reading and thought this was a 'real' anime/manga! Good luck with the project!