Si bien no tiendo a dar mucha importancia a los premios, siempre tengo un ojo a lo que sale en Cannes. El año pasado la ganadora de la Palma de Oro, y la tuve en espera hasta que pude verla en cine, aquí mi reseña. Estrenada el 2024, siendo su director Sean Baker.
While I don't tend to give much importance to awards, I always keep an eye on what comes out at Cannes. Last year's Palme d'Or winner, and I had it on hold until I was able to see it in theaters, here is my review. Released in 2024, director Sean Baker.
Sinopsis: Anora, conocida como Ani, es una bailarina erótica que en su trabajo acaba conociendo a un joven rico ruso, llamado Vanya . Tras ser contratada por un tiempo como escort, se acaban gustando. Y viendo que Vanya tendría que regresar a Rusia, deciden casarse, y con ello, grandes consecuencias.
Synopsis: Anora, known as Ani, is an erotic dancer who in her work ends up meeting a rich young Russian, named Vanya . After being hired for a while as an escort, they end up liking each other. And seeing that Vanya would have to return to Russia, they decide to get married, and with it, great consequences.
Empezaré comentando que la historia tiene ciertas fases y entre ellas, hay una mezcla de géneros. Al comienzo nos parece una película enfocada en mostrar el desenfreno juvenil, luego pasa a ser una especie de comedia de situaciones, y finalmente llega el drama, tras los eventos pasados.
I will begin by commenting that the story has certain phases and among them, there is a mixture of genres. At the beginning it seems to us a film focused on showing youthful debauchery, then it becomes a kind of situation comedy, and finally comes the drama, after the past events.
Se muestra al personaje de Anora, que trata de perseguir un sueño, sin dar importancia a los avisos de alarma, y que acaba levantando el velo bajo la ilusión. Los otros personajes sirven para que Anora pase por todo este trance, y la vean desde diferentes perspectivas.
It shows the character of Anora, who tries to pursue a dream, giving no importance to the alarm warnings, and ends up lifting the veil under the illusion. The other characters serve to take Anora through this whole trance, and see her from different perspectives.
Lo mejor es que todas las etapas de la historia son interesantes de ver, y hay muchos detalles a tener en cuenta para sacar mejores conclusiones de lo que el director nos quiere contar.
The best thing is that all stages of the story are interesting to watch, and there are many details to take into account to draw better conclusions of what the director wants to tell us.
La fotografía y edición es excelente, adaptada bien a cada etapa del título. La actuación es buena en general, pero destacó el trabajo de Mark Eidelstein como Vanya y Yura Borisov como Igor. La música no destaca, y se siente que pudo apoyar a ciertas escenas.
The photography and editing is excellent, well suited to each stage of the title. The acting is good overall, but the work of Mark Eidelstein as Vanya and Yura Borisov as Igor stood out. The music doesn't stand out, and it feels like it could have supported certain scenes.
Es una buena película, logra mostrar una trama interesante con un gran trabajo visual. Si te interesa la premisa es más que recomendable.
It's a good film, it manages to show an interesting plot with great visual work. If you are interested in the premise it is more than recommendable.
Calificación personal: 8 de 10.
Personal rating: 8 out of 10.
