이 세 문장의 의미를 살리는 게 중요할 거 같은데, 알쏭달쏭하네요.

He stood there in the raiment of a king /
He stood there in a king’s raiment /
In the fair raiment of a king he stood before them