ppss's comments - older posts | Ecency

DiscoverWavesCommunities

ppss

@ppss

67

Resource Credits

Available

Used

Created

2018-09-27 04:11

RSS Feed

Comments

Blog Posts Comments Communities Wallet

ppss

7y

RE: (100%) The Remarkable Rocket (2)

[44] “그러시겠지!” 벵갈 불꽃이 외쳤다. “사실 넌 내가 이제까지 만났던 누구보다도 신경쓰이는 녀석이야.”

$ 0.106

1

ppss

7y

RE: (100%) The Remarkable Rocket (2)

아 그렇군요! 그럼 저도 우선은 그렇게 통일하겠습니다 :)

$ 0.000

0

ppss

7y

RE: (100%) The Remarkable Rocket (2)

[43] “그들이 그랬다고 말한 적은 없어.” 로켓폭죽이 말했다. “그럴지도 모른다고 했지. 그들이 외아들을 잃었더라면 거기에 대해 더 말하는 건 아무 소용이 없겠지. 되돌릴 수 없는 일에 징징거리는 사람들은 질색이야. 하지만 그들이 외동아들을 잃을 수 있다고 생각할 때면, 정말이지 몹시 신경쓰여.”

ppss

7y

RE: (100%) The Remarkable Rocket (2)

[42] “하지만 그들은 외동아들을 잃지 않았어.” 원통형 폭죽이 말했다. “그들에게 불행이라곤 전혀 일어나지 않았는 걸.”

ppss

7y

RE: (100%) The Remarkable Rocket (2)

[40] “이런이런.” 작은 열기구가 소리쳤다. “그게 왜? 그건 가장 즐거운 일이야. 공중으로 날아가면 별에게 모든 것을 말할거야. 예쁜 신부 얘기를 하면 별이 반짝거리며 빛나는 걸 보게 될 거야.”

ppss

7y

RE: (100%) The Remarkable Rocket (2)

[39] “상식이라. 그렇고 말고!” 로켓 불꽃이 분개하며 말했다. "넌 내가 무척이나 특별하고 비범하다는 걸 잊었구나. 당연히 누구나 상식을 가질 수 있어. 상상력이 없다는 증거지. 하지만 내겐 상상력이 있기에, 모든 것을 절대 있는 그대로 생각하지 않아. 항상 그것들을 완전히 다르게 생각하지. 객관성을 유지하는 것에 대해 말하자면 말야. 여기 중엔

ppss

7y

RE: (100%) The Remarkable Rocket (2)

벵갈 불꽃 벵갈 불꽃 폭죽 벵갈 폭죽 어떤게 더 나을까요?

ppss

7y

RE: (100%) The Remarkable Rocket (2)

[38] “맞아.” 기분이 조금 나아진 벵갈 불꽃이 외쳤다. “그게 상식이지.”

ppss

7y

RE: (100%) The Remarkable Rocket (2)

[37] “다른 사람을 기쁘게 해주고 싶다면,” 원통형 폭죽이 소리쳤다. “좀 자제했으면 좋겠는데.”

ppss

7y

RE: (100%) The Remarkable Rocket (2)

[36] "정말 이기적인 이유군.” 로켓폭죽이 화를 내며 말했다. “네게 행복할 권리가 있어? 다른 사람을 생각해야지. 그러니까 너는 나를 생각해야해. 난 언제나 내 자신에 대해 생각하고, 모두가 그러길 기대한단 말야. 그게 바로 공감이라는 거야. 아름다운 덕목이지. 내 공감 능력은 아주 훌륭하지. 오늘 밤 내게 무슨 일이 났다고 해봐. 모두에게 얼마나

ppss

7y

RE: (100%) The Remarkable Rocket (2)

[35] “행복해서 웃고 있는거야.” 꼬마폭죽이 대답했다.

ppss

7y

RE: (100%) The Remarkable Rocket (2)

[34] “어이, 뭐가 그렇게 웃겨?” 로켓폭죽이 물었다. “하나도 안 웃긴데 말이지.”

ppss

7y

RE: (100%) The Remarkable Rocket (2)

[33] “아픈 데를 찌르며 다른 이들의 감정을 매번 상하게 하는 사람.” 원통형 폭죽이 낮은 목소리로 속삭였다. 작은 폭죽은 웃다가 터져버릴 뻔 했다.

ppss

7y

RE: (100%) The Remarkable Rocket (2)

[32] “세심한 사람이라는 게 뭐야?” 작은 폭죽이 원통형 폭죽에게 말했다.

ppss

7y

RE: (100%) The Remarkable Rocket (2)

[31] “그렇고 말고. 흥미로운 주제에 대해 이야기하고 있었는데, 누군가 무례하게 말을 가로막았군. 무례하고 예의범절에 어긋나는 건 질색이야. 내가 무척이나 세심하거든. 세상 그 누구도 나만큼 세심할 수 없어. 암, 그렇고 말고.

ppss

7y

RE: (100%) The Remarkable Rocket (1)

캐서린 휠을 고민하다가 회전 폭죽이라 번역해 봤습니다. 캐서린 휠 로만 캔들

ppss

7y

RE: (100%) The Remarkable Rocket (1)

저도 비슷하게 생각합니다. 로켓불꽃이 거만한 성격이기도 하고, 회고록을 받아쓰게 할 경우에는 보통 말하는 이는 받아 적는 이를 바라보지만 눈을 마주칠 수 없고, 또 회고할 때는 보통 허공을 보는 경우가 많으니까요.

ppss

7y

RE: (100%) The Remarkable Rocket (1)

음료 정도라고 하면 어떨까요? '수정[크리스탈] 컵에 음료를 담아 마셨다.'

ppss

7y

RE: (100%) The Remarkable Rocket (1)

[19] 긴 막대 끝에 묶여 있는 키가 크고 거만해 보이는 로켓폭죽이 낸 소리였다. 그는 어떤 의견을 말하기전이면 관심을 끌기 위해 언제나 기침을 했다.

ppss

7y

RE: (100%) The Remarkable Rocket (1)

[18] 그때 날카로운 마른 기침 소리가 들렸고, 모두가 뒤를 돌아봤다.

← Latest Older →