OK, once to tranfer your pi coins to mainnet, they are still locked for 14 days. After that time period they don't go automatically to your transferable balance, they are still considered locked so you have to manually unlock them.
!LOLZ