Hola a todos queridos amigos hivers, espero estén teniendo una hermosa semana, que bonito compartir con ustedes dentro de esta comunidad tan especial para todos nosotros como padres, quienes celebramos en grande cada pequeño o gran paso de la vida de nuestros amados hijos.
Hello to all dear hivers friends, I hope you are having a beautiful week, how nice to share with you in this community so special for all of us as parents, who celebrate in a big way every little or big step in the life of our beloved children.
Cómo ya lo he mencionado en otros post, una de las cosas que más me encantan son los trabajos escolares de mi hijo, pongo mucha creatividad en hacerlos y a mi hijo le encanta siempre sorprender a todos con ideas especiales para los trabajos.
Pero ahora en su tercer grado, está en un momento académicamente crucial en sus estudios, su maestra de este año se esfuerza mucho en hacer que los niños sean más independientes y responsables con sus deberes, realizan casi todas las tareas dentro del salón de clases y los alienta a buscar soluciones a sus trabajos dentro del mismo entorno de la escuela.
As I have already mentioned in other posts, one of the things I love the most is my son's school work, I put a lot of creativity in doing them and my son always loves to surprise everyone with special ideas for his homework.
But now in his third grade, he is in an academically crucial moment in his studies, his teacher this year is trying very hard to make the kids more independent and responsible with their homework, they do almost all homework inside the classroom and encourages them to look for solutions to their homework within the same school environment.
Al principio del año escolar fue un poco complicado para mí, enterarme de las tareas, actividades especiales, actos y proyectos escolares de los niños, ya que su maestra promueve que sean los niños quienes informen a los padres de sus actividades escolares. Obviamente me he acercado muchas veces al salón a preguntar a la maestra si tenía alguna duda o si a mi hijo se le olvidaba alguna información.
Poco a poco mi hijo ha tomado más responsabilidad, además de prestar más atención a lo que dice la maestra para estar al día con todo.
At the beginning of the school year it was a little complicated for me to find out about the children's homework, special activities, events and school projects, since their teacher encourages the children to inform their parents of their school activities. Obviously I have gone to the classroom many times to ask the teacher if I had any questions or if my son had forgotten any information.
Little by little my son has taken more responsibility, as well as paying more attention to what the teacher says to keep up with everything.
Una de las cosas más importantes que está aprendiendo mi hijo en su tercer grado es a realizar sus propios trabajos escolares. En esta oportunidad la idea para el trabajo era realizar como una especie de tablero de juego con fichas sobre áreas de nuestro pais y sus caracteristicas, el cual reunirían entre todos los compañeros en el salon. Me pasaron mil ideas divertidas por la cabeza, pero contuve y lo deje dar su idea para hacer su trabajo el mismo.🤭
Para hacer el mapa de Venezuela que era lo más complicado, aplicamos el truquito de la sombra, le dibuje en una hoja un mapa chiquitito, lo recortamos y con la linterna del teléfono lo proyectamos en el papel y así pudo dibujarlo en grande.
One of the most important things that my son is learning in his third grade is to do his own school work. This time the idea for the work was to make a kind of game board with chips about areas of our country and its characteristics, which would gather all the classmates in the classroom. A thousand funny ideas went through my head, but I held back and let him give his idea to do his work himself 🤭.
To make the map of Venezuela, which was the most complicated part, we applied the little trick of the shadow, I drew him a small map on a sheet of paper, we cut it out and with the flashlight of the phone we projected it on the paper and so he could draw it big.
Algo que note y también aprendí como madre, es que dejarlo hacer sus trabajos le da mucha seguridad, con frecuencia me decía, mami y si me queda mal, si me sale feo, pero al terminarlo se sentía muy orgulloso de su trabajo y de que claramente puede hacerlo solo. Su trabajo le quedó muy bien, sencillo pero muy limpio y sin errores, no se equivocó al dibujar ni al escribir con marcador.
Se que si quiero que sus trabajos sean creativos cómo los que yo realizaba para él o mejores, debo dejarlo dar sus propias ideas y no interferir tanto.
Something I noticed and also learned as a mother, is that letting him do his work gives him a lot of security, he often told me, mommy, what if it looks bad, what if it comes out ugly, but when he finished it he felt very proud of his work and that he can clearly do it by himself. His work came out very well, simple but very clean and without mistakes, he didn't make any mistakes when drawing or writing with marker.
I know that if I want his work to be as creative as or better than what I used to do for him, I have to let him come up with his own ideas and not interfere so much.
Cada etapa de mi hijo es muy especial para mí, siempre estoy todo el tiempo analizando su día a día y en qué puedo ayudarle para que avance en todo lo que se proponga.
Muchas gracias por pasar a leer y compartir conmigo los momentos de orgullo maternal loco que nos dan tan a menudo a nosotras las madres.
Every stage of my son is very special to me, I am always all the time analyzing his day to day life and how I can help him to move forward in everything he sets his mind to.
Thank you so much for stopping by to read and share with me the moments of crazy maternal pride that we mothers get so often.
Hasta la proxima
See you next time
⭐
Todas las imágenes son propias.
Editadas en/ All images are our own.
Edited in: PicsArt
Traducción/Translation:https://www.deepl.com/translator-mobile