As GLG team said, Messi has a special contract with MLS. So he (or his team) will decide to give his name to the game, allow Messi card appear in-game.

Have a look at the game, and try to imagine, you are Messi. Would you give your name or not?