DO YOU GIVE BLOOD ? --- SPENDEST DU BLUT ?

pipurilla(61)

Published in

#life

Words

977

Reading

5 min

Listen

Play

Due to a traffic accident or serious illness, everyone can suddenly get into the position to need blood transfusions. Some accident victims depend on 50 or more blood cans to survive. And many medical interventions - for example, operations or cancer therapies - are nowadays only possible if there is sufficient human blood available. In Germany alone, around 15,000 blood donations and about 5,000 plasma donations are required every day.

Durch einen Verkehrsunfalls oder eine schwere Erkrankung kann jeder Mensch urplötzlich in die Lage geraten, Bluttransfusionen zu benötigen. Einige Unfallopfer sind auf fünfzig (50) oder mehr Blut-Konserven angewiesen, um überhaupt zu überleben. Und auch medizinische Eingriffe – zum Beispiel Operationen oder Krebs-Therapien – sind heutzutage nur möglich, wenn menschliches Blut in ausreichender Menge verfügbar ist. Allein in Deutschland werden täglich rund 15.000 Blutspenden und ca. 5.000 Plasmaspenden benötigt.

One donation saves up to three lives

For the supply of safe blood products to patients, it is therefore very important that every healthy adult shows his or her personal commitment by donating blood. For the treatment of most patients only certain parts of the blood are needed. For this purpose, the donated blood is separated into red blood cells, plasma and, if necessary, platelets. So a single blood donation from you can save up to three lives.

Eine Spende kann bis zu drei Leben retten.

Für die Versorgung der Patienten mit sicheren Blutprodukten ist es sehr wichtig, dass viele gesunde Erwachsene ihr persönliches Engagement zeigen, indem sie Blut spenden. Meistens werden für die Behandlung der Patienten jeweils nur bestimmte Bestandteile des Blutes benötigt. Dafür wird das gespendete Blut in Plasma, rote Blutkörperchen und ggf. Blutplättchen aufgetrennt. Also kann eine einzige Blutspende dazu beitragen bis zu drei Leben zu retten.

Apart from the social motivation, blood donation also has positive side effects for the donor:

At every blood donation there is a medical examination including blood pressure and pulse measurement and the determination of the blood count.
Every blood donation is examined for the contagious infectious diseases hepatitis B and C (yellow addiction), HIV (AIDS) and syphilis.

The liver and kidney values are checked at the first examination and then every two years. With the help of these examinations, some illnesses (e. g. iron deficiency, inflammations or infections with HIV or hepatitis B and C etc.) can be detected prematurely.

Studies have shown that blood donation can have a positive effect on mood and well-being.

Calorie consumption occurs due to the formation of a new blood sample (blood donation is nevertheless not a suitable diet).

Experts suspect that regular blood donation reduces the risk of cardiovascular disease.

Abgesehen von der sozialen Motivation hat das Blutspenden auch positive Nebeneffekte für den Spender:

Bei jeder Blutspende erfolgt eine ärztliche Untersuchung inklusive Blutdruck- und Pulsmessung und der Bestimmung des Blutbildes.
Bei jeder Blutspende erfolgt die Untersuchung auf die ansteckenden Infektionserkrankungen Hepatitis B und C (Gelbsucht), HIV (AIDS) und Syphilis.

Bei der Erstuntersuchung und danach alle zwei Jahre erfolgt ein Check der Leber- und Nierenwerte. Mithilfe dieser Untersuchungen lassen sich manche Erkrankungen (zum Beispiel Eisenmangel, Entzündungen oder Infektionen mit HIV oder Hepatitis B und C etc.) vorzeitig erkennen.

Studien haben gezeigt, dass Blutspenden die Stimmung und das Wohlbefinden positiv beeinflussen kann.

Es findet ein Kalorienverbrauch durch Neubildung des entnommenen Blutes statt (Blutspenden ist dennoch keine geeignete Diät).

Experten vermuten, dass regelmäßiges Blutspenden das Risiko für Herz-Kreislauf-Erkrankungen vermindert.

You haven't donated yet?

Why don't you just give it a try? The prick is barely noticeable and does something really great!
Just register at the donation center and see what happens!

Du spendest noch nicht?

Warum probierst Du nicht einfach mal? Der Pieks ist kaum zu spüren und bewirkt aber Großes!
Melde Dich einfach im Spendezentrum an und schau mal, was passiert!

My personal motivation for you:

I have been donating for at least thirty years and conditioned by my blood type I donnated plasma almost from the beginning. Plasma donations can even be made once a month (full blood donation: men every 3 months, women every 4 months). Donating plasma takes a little longer than blood donation, but meanwhile you are spoiled with a drink and nice conversation or just read a book or a magazine from the shelf.

After the donation, there is coffee, juice or whatever you want in the Red Cross canteen as well as a sandwich, biscuits and a pleasant atmosphere where you will be involved in a nice conversation more than once.

I donated plasma again yesterday and got the idea for this article. Maybe Steemit can by this post also contribute a small part to motivate one or other new donors. Even if it's only one, the effort was worth it.

I took the photos a few months ago while donating plasma.

Mein persönlicher Motivator für Dich:

Ich spende schon seit mindestens dreissig Jahren und bedingt durch meine Blutgruppe fast von Anfang an Plasma. Plasmaspenden darf man sogar einmal monatlich (Vollblut-Spende: Männer alle 3 Monate, Frauen alle 4 Monate). Das Plasmaspenden dauert etwas länger als das Blutspenden, dafür wird man aber mit einem Getränk und netter Unterhaltung verwöhnt, oder man liest ein Buch oder eine Zeitschrift aus der Auslage.

Anschliessend an die Spende gibt es in der Kantine des Roten Kreuzes Kaffee, Saft, oder was immer man will und ein Brötchen, Kekse und eine angenehme Stimmung, wo man mehr als einmal in ein nettes Gespräch verwickelt wird.

Ich habe gestern wieder Plasma gespendet und bekam dabei die Idee zu diesem Post. Vielleicht kann ja auch Steemit durch diesen Post einen kleinen Teil dazu beitragen, den einen oder anderen neuen Spender zu motivieren. Sogar, wenn es nur ein einziger ist, hat sich die Mühe vollends gelohnt.

Die Fotos habe ich vor ein paar Monaten beim Spenden aufgenommen.