The case when you are Russian, but you want to write on the wall of Russia in the occupied territories, but do not know how to write in English. This inscription was left by the occupiers in one of the looted apartments.
Now the whole world is laughing at these fools, but it's not always funny when you see what they did with houses, streets, apartments, cars, things. It's not funny when you see damaged parks, streets, cities and villages. It is not funny when you see the bodies of peaceful Ukrainian women and children.
There are discussions in many forums and chat rooms about how to translate the word and what it means. There are various conjectures, even of fantastic origin.
Personally, I was wondering why the word has UA? The author of this inscription can most likely explain the logic and ideas, but it will not be easy to find it.
Той випадок коли ти росіянин, але хочеш на окупованій території написати на стіні Росія, але не знаєш як правильно написати англійською. Цей напис залишили окупанти у одній із пограбованих ними квартир.
Тепер над цими дураками сміється увесь світ, от тільки не завжди смішно коли бачиш, те що вони зробили з будинками, вулицями, квартирами, автівками, речами. Не смішно коли бачиш пошкоджені парки, вулиці, міста та села. Не смішно коли бачиш тіла мирних українських жінок та дітей.
На багатьох форумах та чатах відбуваються дискусії, як це слово перекладати, що воно означає. Є різні домисли навіть фантастичного походження.
Особисто мені стало цікаво, чому у слові є UA? Логіку та думки може пояснити скоріше за все автор цього напису, але знайти його буде не просто.
Фотографія з https://t.me/u_now
