Hello, fellow Hiver!
Today was one of those spectacular days at Finquita del Arte. In a couple of days, this place will host the annual summer Photo Safari. That’s why I decided to go and help out with whatever tasks were needed to get ready for the event. More than 50 photographers from different parts of the country are expected to attend, and we need to be prepared to welcome this huge group of photography enthusiasts—many of whom return year after year.
After passing through the entrance gate, I walked just ten meters or so, marveling at the beautiful banana grove to my left. I turned around and took this photo as a memento. Banana cultivation is so universal that I couldn't tell if I was in Cuba or India! Hahaha.
Continuing along the wide entrance path, we also see plane trees accompanied by cassava and other crops.
Upon arriving at the heart of the Finca, I find Mendiola, a visual artist and the soul of this project assisting a neighbor who has come looking for a plant known as basil. We use it both as a culinary herb and for its medicinal properties. La Finquita serves the community by offering educational, cultural, and recreational activities, as well as providing food.
A little further back lies the workshop-classroom where visual arts blend with agricultural wisdom. Dogs, cats, hens, roosters, and ducks, among others, roam the area a space they also consider their own.
I found it interesting and useful to see that some of the shrubs had signs identifying them. I also had the pleasure of meeting a dog that had been rescued from the street just a few days ago. She has a very calm temperament and seems to get along well with strangers; after just a short while, I approached her, and she happily let me pet her.
They say that when the grass is tall, it’s time to get to work. Mendiola assigned me the task of clearing the area around the kitchen an important spot for preparing meals for the participating photographers.
So, using a machete, an instrument widely used and highly useful in the Cuban countryside, I set out to carry out the task.
Meanwhile, Mendiola and other team members were redesigning the cactus area. I should mention that most of us contracted the Chikungunya virus in recent weeks and days, and we are suffering the aches and pains of this illness, which lasts for several months and causes discomfort similar to arthritic pain.
My father made these birds out of papier-mâché. He created them to stay at the little farm as part of its natural setting. I suggested the idea to motivate him, since his heart condition severely limits his life...
After a few hours of work, the area was finally clean. I then set the organic waste aside and gathered the plastics and other contaminants into a separate pile.
Once the grass was cut, the visitors arrived. A rooster, hens, and ducks enjoyed scratching around in search of food.
That is how the area looked once it was completely cleaned up. I think the difference is noticeable compared to the photo I took at the start. It is a joy to be able to support this photography event, which has already become a local cultural classic.
When the time came to rest, I cracked open a couple of coconuts Mendiola had offered me as a snack (there’s nothing better than coconut water to replenish our energy). Meanwhile, he was busy sprucing up that old table to make it look nicer.
"How are you getting to Bauta?" Mendiola asked me. "Walking," I replied, and set off, determined to reach my town along a nine-kilometer road... at one point, the small, magical town of Playa Baracoa gifted me this stunning sunset—the most beautiful of farewells.
This adventure continues on Saturday with the Photo Safari; if you’re someone who loves capturing time and beauty in images, this event is for you. Thanks to these Safaris, I’ve been able to introduce Hive to photographers, and many of them are already active members of our community. So, Saturday will also be a wonderful gathering of Hivers!
The text is my own. The images were taken with my Moto G82 phone.
Translated into English using Google Translate.
ESPAÑOL
Hola Querido Hiver!
Hoy fue uno de esos días espectaculares en la Finquita del Arte. En un par de días este lugar será la sede del Foto Safari que se convoca cada año en el verano. Por eso decidi ir a apoyar la realización del evento en cualquier tarea que fuera necesaria. Se espera que vengan más de 50 fotógrafos de diferentes zonas del país, y hay que estar listos para recibir a esa tremenda tropa de amantes de la fotografía. Muchos de los cuales repiten su visita cada año.
Cruzando el portón de entrada camine apenas unos diez metros maravillado del hermoso platanal a mi izquierda. Hice un giro hacia atrás y tome esta foto de recuerdo. El cultivo del plátano es tan universal que no se si estaba en Cuba o en la India! Jajaja
Siguiendo por el ancho camino de entrada vemos también plátanos acompañados de Yuca y otros cultivos.
Llegando al corazón de la Finca me encuentro a Mendiola ( artista visual y el alma de este proyecto), atendiendo a una vecina que llegó buscando una planta llamada: Albahaca. La misma la usamos como condimento y por sus propiedades medicinales. La Finquita ofrece servicio a la comunidad, de tipo educativo, cultural, recreativo y alimentario.
Un poco más atrás está el aula taller donde las artes visuales se mezclan con la sabiduría agrícola. Perros, gatos, gallinas, gallos y patos entre otros merodean por la zona de la que también se sienten dueños.
Me resultó curioso y útil ver qué algunos arbustos tenían letreros identificandolos. Y también tuve el gusto de conocer a esta perra que rescataron de la calle hace pocos días. Tiene un carácter muy tranquilo y parece llevarse bien con los extraños. En solo un rato me le acerque y se dejó acariciar complacida.
Dicen que cuando la yerba está alta hay que poner manos a la obra. Mendiola me dió la tarea de limpiar los alrededores de la cocina. Sitio importante para preparar los alimentos de los fotógrafos participantes.
Así que usando un machete, este instrumento muy usado y útil en los campos de Cuba, me propuse cumplir con el encargo.
Mientras tanto Mendiola con otros miembros del equipo estaban rediseñando el área de los Cactus. Debo decir que la mayoría de nosotros se contagio con el virus del Chicunguña en las últimas semanas y días y andamos adoloridos por esta enfermedad que dura varios meses y causa molestias similares a dolores artríticos.
Estas aves fueron realizadas por mi padre en Papier Maché. Y las hizo para que se queden en la Finquita como parte de su ambiente natural. Yo le propuse la idea para motivarlo pues la condición de su corazón le limita mucho la vida...
Después de unas horas de trabajo ya quedó limpia el área. Dispuse entonces la basura orgánica a un lado y los plásticos y otros contaminantes en otro grupo.
Cortada la yerba llegaron los visitantes. Gallo, gallinas y patos disfrutando de escarbar en busca de alimentos.
Así quedó finalmente el área completamente limpia. Creo que se nota el cambio en comparación con la foto que le tome al comienzo. Da alegría poder apoyar en algo este evento fotográfico que ya se ha convertido en un clásico de la cultura local.
Llegado el momento de descansar abrí un par de cocos que Mendiola me había ofrecido como merienda (nada mejor que el agua de coco para recuperar nuestras fuerzas). Mientras tanto el mismo estaba dándole cariño a esta vieja mesa para que luzca más bonita.
Como te vas para Bauta? Me preguntó Mendiola. A pie - le respondí, y salí dispuesto a llegar hasta mi ciudad por un camino de 9 km... en uno de esos momentos la pequeña y mágica ciudad de Playa Baracoa me regaló este precioso atardecer como la más bella de las despedidas.
Esta aventura continuará el sábado con el Foto-Safari, si eres de los que gustan de congelar el tiempo y la belleza en imágenes este evento es para ti. Gracias a los Safaris he podido dar a conocer a Hive entre los fotógrafos y muchos de ellos ya son miembros activos de nuestra comunidad. Así que el sábado también será un lindo encuentro de Hivers!!
El texto es de mi autoría. Las imágenes fueron tomadas con mi celular Motog82.
Traducido al inglés usando el traductor de Google.
